التصنيفات
تحضير بكالوريا 2015 - الشعب الادبية

Irregular Verbs – الافعال الشاذَة

تعليمية تعليمية

Irregular Verbs* الافعال الشاذَة
التصريف الاول (الحاضر او المصدر) / Base Form التصريف الثاني (الماضي) / Past التصريف الثالث (اسم المفعول) / Past Participle معناها في المصدر
A
abide * abode abode يبقى – يقيم
awake awoke awaken ينهض – يرتفع
arise * arose arisen يستيقظ – يوقظ
B
be/am/is/are was/were been يكون
bear bore borne تحمل – تلد
beat beat beaten يضرب – يخفق
become became become يصبح
befall befell befallen يحدث
beget begot begotten ينجب – يسبب
begin began begun يبدأ
behold beheld beheld يشاهد – يلاحظ
bend bent bent ينحني
beseech besought besought يلتمس – يتوسل
beset beset beset يزعج – يضايق
bet * bet bet يراهن
betake betook betaken يذهب – يعمد الى
bethink bethought bethought يتأمل – يتذكر
bid bade bidden يأمر – يدعو
bide * bode bide يبقى – يقاوم
bind bound bound يربط – يقيد
bite bit bitten يعض – يلدغ
bleed bled bled ينزف
bless * blest blest يبارك
blow blew blown يهب – ينفخ
break broke broken يكسر – ينكسر
breed bred bred يلد – يولد
bring brought brought يجلب – يحضر
broadcast broadcast broadcast يذيع
build built built يبني
burn * burnt burnt يحرق – يحترق
burst burst burst يفجر – ينفجر
buy bought bought يشتري
C
can could could يستطيع
cast cast cast يرمي
catch caught caught يمسك
chide chided chidden يوبخ
choose chose chosen يختار
cleave cleft cleft يشق
cline clung clung يتماسك
come came come يأتي
cost cost cost يكلف
creep crept crept يزحف
cut cut cut يقطع
D
deal dealt dealt يتعامل – يعامل
dig dug dug يحفر
do did done يفعل – يعمل
draw drew drawn يرسم
dream * dreamt dreamt يحلم
drink drank drunk يشرب
drive drove driven يسوق
dwell * dwelt dwelt يسكن
E

eat ate eaten يأكل
F
fall fell fallen يسقط
feed fed fed يطعم
feel felt felt يحس – يلمس
fight fought fought يتقاتل – يتشاجر
find found found يجد – يكتشف
flee fled fled يفر
fling flung flung يقذف بقوة
fly flew flown يطير
forbid forbade forbidden يحفر – يمنع
foreknow foreknew foreknown يعرف مقدماً
foresee foresaw foreseen يتنبأ
foretell foretold foretold يتكهن
forget forgot forgotten ينسى
forgive forgave forgiven يغفر – يصفح
forsake forsook forsaken يتخلى عن – يهجر
freeze froze frozen يتجمد
G
get got gotten got ينال
give give given يعطي
go went gone يذهب
grind ground ground يطحن
grow grew grown ينمو – ينبت
H
hang hung hung يعلق
have had had يملك
hear heard heard يسمع
hide hid hidden يخبئ – يختبئ
hit hit hit يضرب
hold held held يمسك – يحتفظ
hurt hurt hurt يجرح – يؤذي
I
inlay inlaid inlaid يطعم
K
keep kept kept يحمي – يظل
kneel * knelt knelt يركع
knit * knit knit يقطب حاجبيه
know knew known يعرف
L
lay laid laid يضع
lead led led يقود – يرشد
lean * leant leant يستند – يميل
leap * leapt leapt يقفز
learn * learnt learnt يعلم – يتعلم
leave left left يغادر
lend lent lent يقرض
let let let يدع
lie lay lain يتمدد – يكذب
light lit lit يشرق – يشتعل
lose lost lost يفقد
M
make made made يصنع
may might might يمكن
mean meant meant يعني
meet met met يقابل
mislay mislaid mislaid يضيع
mislead misled misled يضلل – يخادع
misspend misspent misspent يبدد – يبذر
mistake mistook mistaken يخطئ
misunderstand misunderstood misunderstood يسئ الفهم
mow * mowed mowed يحصد
O
outdo outdid outdone يهزم – يتغلب على
overbear overborne overborne يقهر – يستبد
overcast overcast overcast يعتم
overcome overcame overcome يقهر – ينهك
overdo overdid overdone يبالغ
overfeed overfed overfed يتخم
overrun overran overrun يجتاح
oversee oversaw overseen يراقب – يفحص
oversleep overslept overslept يستغرق في النوم
overtake overtook overtaken يتجاوز – يفاجئ
overthrow overthrew overthrown يهزم – يدمر
P
partake partook partaken يقاسم – يشارك
pay paid paid يدفع
put put put يضع
Q
quit * quit quit يغادر – يكف عن
R
read read read يقرأ
rebuild rebuilt rebuilt يعيد بناء
redo redid redone يعيد عمل شئ
remake remade remade يصنع ثانية
rend rent rent ينزع بعنف
repay repaid repaid يفي – يرد
retell retold retold يروي ثانية
rewrite rewrote rewritten يعيد صياغة
rid * rid rid يخلص – يحرر
ride rode ridden يركب
ring rang rung يرن
rise rose risen ينهض – يرتفع
run ran run يعدو – يشغل
S
saw * sawed sawn ينشر
say said said يقول
see saw seen يرى
seek sought sought يبحث
sell sold sold يبيع
send sent sent يرسل
set set set يقرر
sew * sewed sewn يخيط
shake shook shaken يهز – يهتز
shall should should سوف
shed shed shed يذرف – يفسح
shine shone shone يتألق – يلمع
shoot shot shot يطلق النار
show * showed shown يرى – يبين
shrink shrank shrunk يتقلص
shut shut shut يغلق – يحبس
sing sang sung يغني
sink sank sunk يغطس – يغرق
sit sit sit يجلس
slay slew slain يذبح
sleep slept slept ينام
slide slid slid ينزلق
slit slit slit يشق
smell * smelt smelt يشم
smite smote smitten يضرب بقوة
sow sowed sown يبذر
speak spoke spoken يتكلم
speed * sped sped يسرع
spell * spelt spelt يتهجى
spend spent spent ينفق
spin span spun يدور بسرعه
spit spat spat يبصق
split split split يشق
spoil * spoilt spoilt يتلف – يدلل
spread spread spread ينشر – ينتشر
spring sprang sprung يقفز
stand stood stood يقف – يصمد
steal stole stolen يسرق
stick stuck stuck يلصق
sting stung stung يلسع – يلدغ
stink stank stunk ينتن
stride strode stridden يمشي بخطى واسعه
strike struck struck يضرب
strive * strove striven يكافح
swear swore sworn يقسم
sweep swept swept يكنس – يكتسح
swell swelled swollen ينتفخ – يتورم
swim swam swum يسبح
swing swung swung يتأرجح
T
take took taken يأخذ
teach taught taught يعلم
tear tore torn يمزق
tell told told يخبر
think thought thought يعتقد – يفكر
thrive * throve thriven يزدهر
throw threw thrown يقذف
thrust thrust thrust يدفع – يقحم – يطعن
tread trod trodden يطأ – يسحق
U
undergo underwent undergone يتحمل – يقاسي
understand understood understood يفهم
undertake undertook undertaken يتعهد – يتولى
upset upset upset يقلق – يفسد
W
wake * woke woken يوقظ – يستيقظ
waylay waylaid waylaid يمكن
wear wore worn يرتدي
weave wove woven ينسج
wed * wed wed يزوج – يتزوج
weep wept wept يبكي
wet * wet wet يبلل
will would would سوف
win won won يفوز
wind wound wound ينفخ – يلف
withdraw withdrew withdrawn يسحب – ينسحب
withhold withheld withheld يكبح – يمتنع عن
withstand withstood withstood يقاوم – يصمد
wring wrung wrung يعصر – يلوي
write wrote written يكتب – يؤلف

:منقول:منقول للفائدة :منقول:

تعليمية تعليمية




التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

verbs

تعليمية تعليمية

الأفعال Verbs
====================

ما هو الفعل؟

؟What Is A Verb

الفعل: هو أهم جزء في أي جملة . وهو يدل على الحدث المرتبط بالفاعل

والفعل عادة في اللغة الإنجليزية يقع بعد الفاعل مباشرة كما عرفنا سابقا

Subject + Verb+ Object

مثـــــــــــــال

Samar reads a book

تقرأ سمر كتاباً

ومن الخطأ الفادح أن نضع الفعل في بداية الجملة كما في اللغة العربية
لكن نتبع القاعدة السابقة فاعل ثم فعل ثم مفعول به

وليس

فعل ثم فاعل ثم مفعول به

تنقسم الأفعال في اللغة الإنجليزية إلى قسمين

1- الفعل لوحده (a verb)
أي فعل واحد فقط لايصاحبه شيء

مثــــــــال

I come from Canada

أنا من كندا

فالفعل هنا واحد غير مركب (come)

2- الفعل المركب ( Compound Verb )
أي الفعل الذي يتكون من جزئين

مثـــال

It will snow tomorrow

سوف تثلج غدا

فالفعل هنا (will snow)

مكون من جزئين فعل مساعد Will والفعل snow

وتنقسم الأفعال في اللغة الإنجليزية تبعا للزمن إلى ثلاثة أقسام

لفعل المضارع وأنواعه Present simple

الفعل الماضي وأنواعهpast simple

الفعل المستقبلي وأنواعه Future
هناك أفعال منتظمة وأفعال غير منتظمة
Regular verbs & Irregular Verbs

الأفعال المنتظمة هي التي لايتغير شكلها بتغير الزمن مثلاً
من مضارع إلى ماضي إلا أننا نقوم بإضافة إضافات بسيطة على الفعل تفيد بتغير الزمن
لكن الشكل الأساسي والعام للفعل لايتغير

مثـــــــــــال

We talk to our father

نحن نتكلم مع أبينا (فعل مضارع ) والفعل ( talk)

لو أردنا تحويل نفس الجملة من المضارع إلى الماضي نقوم فقط
بإضافة ed فتصبح الجملة

We talked to our father

نحن تكلمنا مع أبينا

Talk— talked

الأفعال الغير منتظمة هي التي يتغير شكلها كليا بتغير الزمن مثلاً
من مضارع إلى ماضي لانضع ed في آخر الفعل
وهي أفعال محدودة يجب حفظها وفهمها والتدرب على إملائها

مثـــال

They go to school

هم يذهبوا إلى المدرسة

فالفعل هنا Go نريد تحويله إلى زمن الماضي لانقوم بإضافة ed

فتصبح الجملة

They went to school
هم ذهبوا إلى المدرسة

فلو نلاحظ هنا أن افعل تغير تماما في شكله من

Go — went

ولم نقم بإضافة ed في نهاية الفعل Go

[RIGHT]
__________________

تعليمية تعليمية




التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

verbs p.s and p.p

verbs p.s and p.p




السلام عليكم و رحمة الله و بركآآته
بارك الله فيك أخي
بانتظآآر المزيد




التصنيفات
قواعد اللغة الإنجليزية

Pronunciation of Verbs Ending in -ed

Pronunciation of Verbs Ending in -ed

These pronunciation rules are for verbs ending in ed:
قواعد النطق للفعل المنتهي بـ ed

The ending -ed is pronounced as an extra syllable /id/, or as /t/ or /d/ at the end of the simple past and past participle forms of verbs. The pronunciation depends on the final sound of the simple form of the verb:
الفعل المنتهي بـ ed له ثلاث حالات للنطق اما ينطق /id/ او /t/ او /d/
وهذا النطق يعتمد على نهاية الفعل الاساسي

If the simple form of the verb ends with the sounds / t / or I d /, then pronounce -ed as an extra syllable /id/:
اذا كان الفعل منتهي بـ t , d تنطق الـed /id/

examples:

start started

need needed

wait waited

decide decided

If the simple form ends with the voiceless sounds /f/, /k/, /p/, /s/, /sh/, /ch/, /ks/, then pronounce -ed as / t /:
الحاله الثانيه اذا كان الفعل منتهي باحد الحروف /f/, /k/, /p/, /s/, /sh/, /ch/, /ks/ ..فان ed تنطق t

examples:

laugh laughed (gh =/ f /

wish wished

look looked

watch watched

jump jumped

fax faxed (x = /ks/)

slice sliced (c= /s/)

If the simple form ends with the voiced sounds /b/, /g/, /j/, /m/, /n/, /ng/, /l/, /r/, Ithl, /v/, /z/, or with a vowel, then pronounce -ed as /d/:
اما اذا انتهى الفعل بـ /b/, /g/, /j/, /m/, /n/, /ng/, /l/, /r/, Ithl, /v/, /z/, or with a vowel ..فان الـed تنطق d

examples:

rob robbed

call called
brag bragged

order ordered

judge judged

bathe bathed

hum hummed

rain rained

wave waved

close closed (s = /Z/)

bang banged

play played

افتراضي الفرق بين must و have to و should ….قواعد اللغة الانجليزية…طريقة مفيدة…وسلسة….

** نستخدم must و have to للتعبير عن ضرورة .

* الضرورة تعني أنك لا تستطيع أن تتجنب عمل شيئا ما .

* عندما أقول مثلا : You must buy a ticket فهذا يعني أنك لا تستطيع أن تذهب بدون تذكرة .

** must تعبر عن السلطة أو مشاعر المتكلم .. فنحن نستخدمها عندما نعطي مشاعرنا الشخصية .

* عندما أقول : You must do something فهذا يعني أنني – المتكلم – أقول أنه ضروري .

أمثلة :

I’m late . I must hurry

( أنا متأخر . يجب أن أسرع )

You must tell me the truth

( يجب أن تخبرني الحقيقة )

She ‘s really nice person . You must meet her

( هي فعلا شخص لطيف . يجب أن تقابلها )

You must sleep now . You mustn’t talk

( يجب أن تنام الآن . يجب أن لا تتحدث )

*** have to تشير إلي سلطة شخص أخر أو إلي شيء ما لا نستطيع التحكم فيه .

ونستخدمها للحقائق وليس للتعبير عن مشاعرنا الشخصية .

* عندما أقول : You have to do something فهذا يعني أنك يجب ( مضطر ) أن تفعله

بسبب قانون أو موقف .

* وعندما أقول : You can’t turn right here . You have to turn left

فهذا يعني أنك يجب أن تتجه يسارا ( بسبب نظام المرور ) .

أمثلة :

My eyesight isn’t very good . I have to wear glasses for reading

( نظري ليس جيد جدا . يجب أن أرتدي نظارة للقراءة )

I have to go to work today

( يجب أن أذهب إلي العمل اليوم )

We had to wait half an hour for the bus

( نحن إضطررنا إلي انتظار الأتوبيس نصف ساعة )

*** نستخدم should للتعبير عن واجب أو إعطاء نصيحة أو إعطاء رأي .. الواجب يعني أن

شيئا ما هو الشيء الصحيح لتفعله .

You should walk more

( يجب أن تمشي أكثر )

I shouldn’t eat cakes

( يجب أن لا آكل الكعك )

I think you should talk to your parents

( أعتقد أنك يجب أن تتحدث إلي والديك )

You look tired . You should go to bed

( أنت تبدو متعبا . يجب أن تذهب إلي الفراش )

** وأيضا نستخدم should عندما نقول أن شيئا ما ليس صوابا أو ليس ما نتوقع .

I wonder where Liz is . She should be here by now

( أين ليز .. يجب أن تكون هنا قبل الآن … هي ليست هنا بعد وهذا ليس طبيعي )

Those boys shouldn’t be playing football at this time

They should be at school

( هؤلاء الأولاد يجب أن لا يكونوا يلعبون كرة القدم في هذا الوقت . يجب أن يكونوا في المدرسة )

نستخدم Wouldعندما نتحدث عن موقف نتخيله ( لا يحدث بالفعل )

It Would be nice to have a party here one weekend

ربما يكون لطيفا أن نقيم حفلة هنا في أحد أيام نهاية الإسبوع

If I had a lot of money , I Would travel round the world

لو كان عندي مال كثير ربما كنت أسافر حول العالم

How much Would it cost ? I don’t know , but it wouldn’t be cheap

كم يتكلف ذلك ؟ لا أعرف ، لكن ربما لا يكون رخيصا

** ونستخدم Wouldللتمني

I Would like to meet your brother

أحب أن أقابل أخيك

I wish this rain Would stop

أتمني لو يتوقف هذا المطر

I Would like to have a holiday right now

أحب أن أخذ أجازة حالا

** ونستخدم Wouldللطلبات

؟ Would you write your address here , please

هل تتكرم بكتابة عنوانك هنا من فضلك ؟

؟ Would you mind taking me to the station

هل لديك مانع أن توصلني إلي المحطة ؟

؟ Would you mind to wash up

هل تحب أن تغتسل ؟

** ونستخدم Wouldلعمل دعوة

؟ Would you like to come to dinner

هل تحب أن تأتي لتناول العشاء ؟

؟ Would you like to have dinner with us

هل تحب أن تتناول العشاء معنا ؟

** ونستخدمWouldللتعبير عما نفضله أو للسؤال عما نفضله

I Would rather have tea than coffee

أفضل تناول الشاي عن القهوة

؟ Would you prefer tea or coffee

هل تفضل تناول شاي أو قهوة ؟

**وتستخدم Wouldفي الكلام الغير مباشر بدلا من will

She said she Would come tomorrow

قالت إنها ربما تأتي غدا

She said it Would be great if you could play in their group

قالت أنه قد يكون عظيما لو إستطعت اللعب في مجموعتهم

ملحوظة هامة : قد تجد في الجملة هذا الإختصار d’ وهو دائما إما أن

يكون إختصارWould

أو إختصار had فكيف تميز بينهم ؟

*** إذا جاء بعد d’ مصدر فهي إختصار Would

I’d have warned you if I had seen you last week

( I’d = I Would )

*** ولكن إذا جاء بعد d’ تصريف ثالث فهي إختصار had

If I ‘d passed my exams , I Would have gone to Art College

( I’d = I had )
========================= ===============

*** نستخدم Shouldللتعبير عن الإلزام ( لكي نقول أن شيئا ما هو

الشئ الصحيح لنفعله )

We Should help other people

يجب أن نساعد الناس الأخرين

You Should walk more

يجب أن تمشي أكثر

I shouldn’t eat cakes

لا يجب أن أكل الكعك

*** ونستخدم Shouldلإعطاء النصيحة

I think you Should go by air . It’s much quicker

أعتقد أنك يجب أن تذهب جوا بالطائرة . إنها أسرع كثيرا

I think you Should talk to your parents

أعتقد أنك يجب أن تتحدث إلي والديك

Should he see a doctor ?. Yes , I think he should

هل يجب أن يري الطبيب ؟ نعم ، أعتقد إنه يجب عليه ذلك

*** ونستخدمShouldفي الجمل الشرطية لكي نتحدث عن أفعال في

المستقبل يعتقد المتكلم أنها غير محتملة جدا

If you Should be late I’ll wait for you

لو أنت يجب أن تتأخر سوف أنتظرك

If it Should rain , we can have the meal inside

لو إنها يجب أن تمطر نستطيع أن نتناول الوجبة في الداخل

للاحقة Suffix : هي
مقطع يضاف في آخر الكلمة. على أن نلاحظ أن الغرض الأساسي من اللاحقة هو
تغيير وظيفة الكلمة، لنحصل على كلمة جديدة تخدم غرض جديد في موقعها من
الجملة. والاستثناء الوحيد على ذلك، هو اللاحقة "-less" التي تقوم بتغيير
معنى الكلمة، بالإضافة إلى ما تقوم به من تغيير في وظيفتها. ويساعد التعرف
على أنواع اللواحق في فهم القواعد grammar والمعنى meaning.

ويمكن التمييز بين نوعين من اللواحق:

ا- اشتقاقية Derivational:

وتبين
وظيفة الكلمة ( اسم أو صفة … الخ ). وعلى سبيل المثال، فإن اللاحقة
"-or" في كلمة actor تبين أننا نتعامل مع كلمة تخدم وظيفة اسم.

2- صرفية Inflectional:

وتبين
سلوك الكلمة من حيث القواعد. وعلى سبيل المثال، فإن اللاحقة "-s" تبين أن
الاسم يكون في حالة جمع. وبذلك فيمكن الرجوع لهذا النوع في كتب القواعد
الإنجليزية.

وفي حالة دخول هذين النوعين من اللواحق على كلمة واحدة، فإن اللاحقة الاشتقاقية تسبق اللاحقة الصرفية، مثل:
"actor + s"

ويهمنا
فيما يلي التعرف بصورة أكثر تفصيلا على النوع الأول للواحق ( اللاحقة
الاشتقاقية )، لكي نتعرف على كيفية تكوين الكلمات الأساسية في اللغة
الإنجليزية ( اسم – صفة – فعل – ظرف ) باستخدام اللاحقة:

أولا: تكوين الأسماء:

1- إضافة اللاحقة "-ment" إلى الفعل، مثل:
مناقشة – خلاف argument
خيبة أمل disappointment
دفع payment

2- إضافة اللاحقة "-tion/-sion" إلى الفعل، مثل:
اختراع invention
علاقة relation
إرباك confusion
مناقشة discussion

3- إضافة اللاحقة "-ation/-ition" إلى الفعل، مثل:
تحديد – تقييد limitation
إعلان – تصريح declaration
تركيب – تسوية composition
منافسة competition

4- إضافة اللاحقة "-ance/-ence" إلى الفعل، مثل:
صدور issuance
تأمين insurance
اعتماد – تبعية dependence
إشارة – مرجع reference

5- إضافة اللاحقة "-or/-er" إلى الفعل، مثل:
زائر visitor
حاكم governor
مالك owner
مدير manager

6- إضافة اللاحقة "-ship" إلى الاسم، مثل:
صداقة friendship
قيادة leadership
عضوية membership

7- إضافة اللاحقة "-hood" إلى الاسم، مثل:
المجاورة neighborhood
حالة البلوغ adulthood
إخوة brotherhood

8- إضافة اللاحقة "-ness" إلى الصفة، مثل:
حنان – شفقة kindness
سماكة – ثخانة thickness
حماقة – سخافة foolishness

9- إضافة اللاحقة "-ty/-ity" إلى الصفة، مثل:
وحشية cruelty
ولاء – إخلاص loyalty
شذوذ – غرابة oddity
مساواة – تساوٍ equality

ثانيا: تكوين الصفات:

1- إضافة اللاحقة "-less" إلى الاسم، مثل:
مهمل careless
يائس hopeless
أبتر – بلا أطفال childless
طائش thoughtless
2- إضافة اللاحقة "-ful" إلى الاسم، مثل:
شاكٍ – مشكوك فيه doubtful
هادئ – مسالم peaceful
مثمر – وافر plentiful

3- إضافة اللاحقة "-al" إلى الاسم، مثل:
صوري – أساسي formal
أصلي original
عرضي accidental

4- إضافة اللاحقة "-y" إلى الاسم، مثل:
متمتع بالصحة – سليم healthy
جائع hungry
مذنب – مجرم guilty

5- إضافة اللاحقة "-ous/-ious/-eous" إلى الاسم، مثل:
محفوف بالمخاطر dangerous
بهي – متألق glorious
شجاع courageous

6- إضافة اللاحقة "-ical/-ic" إلى الاسم، مثل:
ذري – شديد الصغر atomic
ذو موهبة شعرية poetic
اقتصادي economical
تاريخي historical

7- إضافة اللاحقة "-able/-ible" إلى الفعل، مثل:
مقبول agreeable
مؤيد – محابٍ favorable
مسئول – موثوق به responsible
قابل للتحويل convertible

8- إضافة اللاحقة "-ive" إلى الفعل، مثل:
جذاب attractive
تقدمي – متقدم progressive
انتقائي selective

ثالثا: تكوين الأفعال:

1- إضافة اللاحقة "-en" إلى الاسم أو الصفة، مثل:
يُعجل – يسرع hasten
يلين – يضعف soften
يهدد – يتوعد threaten

2- إضافة اللاحقة "-ise/-ize" إلى الاسم أو الصفة، مثل:
يحوّل إلى القطاع الخاص privatize
ينفذ أو يزود بكمبيوتر computerize
يجيز – يجعله قانونيا legalize

3- إضافة اللاحقة "-ify" إلى الاسم أو الصفة، مثل:
يبسط – يوضح simplify
يطهر purify
يجمّل beautify

رابعا: تكوين الظروف:

إضافة اللاحقة "-ly" إلى الصفة، مثل:
بسلامة – بأمان safely
بسرعة quickly

الكلام المباشر والغير مباشر
Direct and Indirect Speech
الكلام المباشر ( direct speech ) : وهو نقل نفس كلمات المتكلم بالضبط وبدون اي تغير حيث يُوضع بين علامتي الاقتباس ( quotation marks ) وغالباً مايستخدم هذا الاسلوب في الروايات المكتوبة , لانهُ احيانا من الصعب تذكر كل ماقالهُ المتكلم .
الكلام الغير مباشر (indirect speech) : وهو اعادة صياغة ما قالهُ المتكلم بطريقة اخرى , حيث ان هذا النوع هو الاكثر شيوعاً .
She said’ I need more money ‘. (direct speech)
She said that she needed more money. (indirect speech)
‘I don’t know much about music’. Judy said. (direct speech)
Judy said that she didn’t know much about music. (indirect speech)
يسمى (said) فعل القول reporting verb
تحويل الكلام المباشر الى الكلام غير مباشر في الجملة الخبرية
· اذا كان فعل القول ماضياً , ينبغي عمل مايلي :
o نغير الزمن اذا كان مضارعاً الى الماضي لكي يطابق فعل القول .
o نغيرالزمن اذا كان ماضياً الى الماضي التام ( had ) + التصريف الثالث للفعل .
o نحول ضمائر الشخص الاول والثاني الى الشخص الثالث .
o نحذف علامتا الاقتباس .
o نستخدم اداة الربط (that)
o نغير الصفات والظروف مثل (this) تصبح (that) و (these) تصبح (those) و (here) تصبح ( there) و (now) تصبح (then) و (today) تصبح (that day) و (tomorrow) تصبح ( the next day) و(yesterday) تصبح (the day before) و (ago) تصبح (before) و (come) تصبح (go) .
وهذه بعض الامثلة التوضيحية …
She said ‘they can sleep in this room’. (direct speech)
She said that they could sleep in that room. (indirect speech)
She said ‘I will see you tomorrow’. (direct speech)
She said that she would see him the next day. (indirect speech)
He said ’I moved here two years ago’. (direct speech)
He said that he had moved there two years before. (indirect speech)
They said ‘our team has won’. (direct speech)
They said that their team had won. (indirect speech)
· اذا كان فعل القول مضارع او مضارع تام او مضارع مستمر او في زمن المستقبل , ينبغي ان لا نغير الازمنة …
·في اللغة الغير رسمية والحديثةً يمكن كتابة و حذف (that) مثل …
They said I had to see a doctor first.
She says she wants to see you this afternoon.
تحويل الكلام المباشر الى الكلام غير مباشر في السؤال
لتحويل السؤال الى كلام غير مباشر , ينبغي عمل مايلي :
· وضع (asked) في بداية الجملة الاستفهامية في الكلام المباشر .
· اذا كان السؤال يبدأ بـ (why , where , when , which ) استخدمها في الكلام المباشر .
· واذا كان السؤال يبدأ بـ (did , does , do , is , are, were ..etc) استعمل اداة الربط (if ) او (whether) .
· نغير السؤال الى جملة خبرية .
· نحذف علامتا الاقتباس .
· نغير الصفات والظروف مثل (this) تصبح (that) و (these) تصبح (those) و (here) تصبح ( there) و (now) تصبح (then) و (today) تصبح (that day) و (tomorrow) تصبح ( the next day) و(yesterday) تصبح (the day before) و (ago) تصبح (before) و (come) تصبح (go) .
She asked me, ‘where do you live?’ (direct)
She asked me where I lived.
‘Do you live here?’
She asked him if (or whether) he lived there.
‘Did our team win?’
They asked if their team had won.
‘Why won’t you come with us?’
He asked her why she wouldn’t come with them.
‘Which chair shall I sit in?’
He wondered which chair he should sit in.
ملاحظات حول السؤال
· عندما تنقل السؤال لاتعاملهُ معاملة السؤال بأستخدام تركيبة السؤال .
· لاتستعمل علامة الاستفهام معهُ .

قاعدة
If only = wish
(ياليت)

الحالة الاولى
تمني في زمن المضارع

تكملة الجملة + ماضي بسيط + فاعل + If only
مثال
If only i were in London now
=
I wish i were in London now
ياليت اكون في لندن الان
————————————————————–
الحالة الثانية
تمني في زمن الماضي

تكملة الجملة + ماضي تام + فاعل + If only
مثال
If only i had studied hard last year
I wish i had studied hard last year
ياليت ذاكرت العام الماضي
————————————————————–

الحالة الثالة
تمني في زمن المستقبل

تكملة الجملة + could + فاعل + If only
مثال
If only i could pass the exam next week
ياليت استطيع ان اجتاز الامتحان الاسبوع القادم
we wish we could pass the exam next week
ياليت نستطيع ان نجتاز الامتحان الاسبوع القادم

ملاحظة في زمن المستقبل فقط
الضمائر
it – he – she
فنستخدم would بدل could
مثال
If only he would go with us tomorrow
ياليته يستطيع ان يذهب معنا غدا
He wish he would go with us tomorrow




شكرا لك جزيل الشكر

لكن هذه انجليزية وليسيت فلسفة




بارك الله فيك




التصنيفات
قواعد اللغة الإنجليزية

test english irregular verbs

[IMG]file:///D:/DOCUME%7E1/khaled/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.png[/IMG][IMG]file:///D:/DOCUME%7E1/khaled/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png[/IMG][IMG]file:///D:/DOCUME%7E1/khaled/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-2.png[/IMG]SPREAD, SPREAD, SPREAD
2. devenir = to BECOME, BECAME, BECOME
3. creuser = to DIG, DUG, DUG
4. tenir = to HOLD, HELD, HELD
5. couler, s’enfoncer = to
SINK, SANK, SUNK
6. s’éveiller = to AWAKE, AWOKE, AWOKEN
7. être assis = to
<s></s> SIT, SAT,SAT
8. tomber = to
FALL, FELL, FALLEN
9. plier, se pencher = to
BEND, BENT, BENT
10. cacher = to HIDE, HID, HIDDEN

11. réveiller = to WAKE, WOKE, WOKEN
12. être à genoux, s’agenouiller = to KNEEL, KNELT, KNELT
13. aller à cheval = to
RIDE, RODE, RIDDEN
14. porter, supporter = to BEAR, BORE, BORNE
15. obtenir, devenir = to
GET, GOT, GOT
16. diffuser, émettre = to
BROADCAST, BROADCAST, BROADCAST
17. grandir, faire pousser = to GROW, GREW, GROWN
18. être étendu(e), s’étendre = to LIE, LAY, LAIN
19. poser à plat, mettre = to LAY, LAID, LAID
20. gâcher, gâter = SPOIL, SPOILT, SPOILT
21. jeter, lancer (une pierre)= to THROW, THREW, THROWN
22. jurer = to SWEAR, SWORE, SWORN
23. se battre = to
<s></s> FIGHT, FOUGHT, FOUGHT
24. éclater = to BURST, BURST, BURST
25. dépenser, passer du temps = to
SPEND, SPENT, SPENT
26. balayer = to SWEEP, SWEPT, SWEPT
27. être debout = to STAND, STOOD, STOOD
28. tirer un projectile, une balle = to <s></s> SHOOT, SHOT, SHOT
29. gagner = to
WIN, WON, WON
30. voler (des objets) = to STEAL, STOLE, STOLEN




جزاك الله كل خير على المجهود
تحياتي الخالصة





God bless you
The topic has been transfered to the right place




Login : Zen Cart!, The Art of E-commerce




بارك الله فيك




بارك الله فيك أختي الفاضلة على الموضوع القيم والمفيد
نترقب المزيد
بالتوفيق




رائع رائع رائع الف شكر لك على الطرح

والله يعطيك العافية

ننتظر جديدك دوووم

لك كل الود