التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

جميع دروس الانكليزية للمبتدئين

ان شاء الله من اليوم و صاعدا ستكون دروس اللغه الأنجليزيه في هذه الصفحه اتمنى انكم تستفيدون بأكبر قدر ممكن

الدرس الأول


لذا اوصيكم بالتركيز على قواعد اللغه و اليوم ان شاء الله راح اشرح الزمن الحاضر في اللغه الأنجليزيه و هو سهل جدا لو فهمتوه ابدا ما راح تنسونه ان شاء الله.
الزمن الحاضر في اللغه الأنجليزيه ينقسم الى قسمين :
1 – المضارع البسيط Present Simple
و هذا النوع من المضارع تستخدمونه عندما تريدون التحدث عن شيء ما في الوقت الحاضر و هذا الشيء اما انه حقيقه من حقائق الحياه مثل الأرض تدور حول الشمس , البشر يموتون , الشمس تشرق في الشرق , او انكم تريدون التحدث عن فعل يحدث بصوره دائمه مثلا يوميا كذهاب الناس الى اعمالهم و الأطفال الى مدارسهم و الأمثله هي كالتالي :
A – حقيقه من حقائق الحياه : البشر يموتون peopl die
B- فعل يحدث بصوره متكرره : انا اذهب للعمل كل يوم I go to work everyday
2 – المضارع المستمر Present Continuous
وهذا يكون في حالة حدوث الفعل اثناء التحدث عنه مثل انت او انتي الان تقرأون هذا الدرس و صيغته ان تضع الفعل المساعد (am , is , are) قبل الفعل (ان شاء الله راح اشرح الأفعال المساعده بعد انتهائي من شرح الأزمنه) و تضيف للفعل (ing) و تصير تكتب بهذه الصيغه
انا اقرأ الجريدة I (am) read(ing) the newspaper
دائما اسأل نفسك انا اريد التكلم عن شيء يصير دايما او شي يصير الان في اللحظه اللي انا اتكلم فيها , اذا كان يصير الان ديركت من غير ماتفكر حط الفعل المساعد قبل الفعل و اضف (ing) للفعل و انت راح تكون في بالسليم.
بعد كذا في اسلوب ثاني انك تستخدم الفعل المساعد و تضيف ال (ing) اذا كنت تتكلم عن شيء بدأ في الماضي القريب و ما انتهى اثناء كلامك و راح ينتهي قريب مثال على ذلك تكون اشتريت كتاب من جرير قبل يومين و قريت منه قداه من فصل و حبيت تقول لواحد يعز عليك عليه (لاحظ انك ماكملتش قراية الكتاب كلو و اثناء كلامك عن الكتاب انت منتب جالس تقراه)
فتقول بالأنجليزيه :
في الوقت الحالي انا اقرأ كتاب عن السفر at the moment I am reading a book about travelling
هذا كل اللي تحتاجون تعرفونة عن المضارع
درس المحادثه :
الأنجليز مولعين بالأدب في الكلام و في درس المحاوره هذا اشرح لكم كيف تتكلم عن شيء سيء و لكن بصوره حسنه و اكثر لطفاو مثال ذلك بدل ماتقول رحلتي كانت سيئه بأمكانك القول رحلتي ماكانت احسن رحله قمت بها و المستمع سيفهم على طووووووووول انها كانت سيئه واحد سألك كيف كان العشاء البارحه و بدل ماتقول مقرف تقدر تقول ماكان اطعم عشاء ذقته و المستمع رح يفهم ان العشاء لم يعجبك و الان الى الأمثله باللغه الأنجليزيه
كيف كانت رحلتك الى باريس How was your trip to Paris
لم تكن افضل مدينه زرتها It was not the best city I have ever visited
كيف كان العشاء امس How was the dinner yesterday
ماكان الذ عشاء ذقته It was not the most delecious dinner I have had
و كنوع من التخفيف تقدر تكمل جملتك و تقول و لكن رحلتي لباريس لم تكن سيئه اخذا بالأعتبار ان الجو كان ممطرفتقول

كيف كانت رحلتك الى باريس How was your trip to Paris
لم تكن افضل مدينه زرتها و لكن ليسئت سيئه اخذا بالأعتبار ان الجو كان ممطرا
It was not the best city I visited, but not bad considering that it was raining
المقاطع الملونه هى اللتي يجي التركيز عليها و تغييرها بمايناسب الموضوع اللذي تتحدث عنه
و دائما تبدأ ب فعل التفضيل المضاعف مثل : الأفضل , الألذ , الأجمل , الأقوى ….. و هكذا في المقطع الأول من كلامك
و في المقطع الثاني تستدرك و تقول ليست سيئه اخذا بالأعتبار و بعدها تشرح ليش الشيء هذا ماعجبك
الدرس الثاني
الزمن الماضي ثلاثه انواع و هي :
1 – الماضي البسيط Past Simple
و هذا النوع تستخدمه لتصف حدث بدأ و انتهى في الماضي
و صيغته : Subject + Verb + Object
مفعول به + فعل + فاعل
و مثال على ذلك : انا اكلت تفاحه I ate an apple
هو لعب كرة القدم He played football
و النوع هذا من الأفعال انك تجيب الفعل و تضيف لأخره ed و الأمثله على ذلك كثيره : played لعب
قفز jumped , شاهد watched , وهذا النوع من الأفعال يسمى الأفعال العاديه
و نفس القاعده بس نوع الفعل يختلف و اسمه الأفعال الشاذه و بصراحه اللي يبي يمشي في الأنجليزي لازم يحفظ الأفعال الشاذه كلها لأنك اذا كنت تتكلم عن الماضي لازم تستخدم الصيغه الصحيحه
2 – الماضي المستمر Past Continuous
و هذا النوع يستخدم لوصف فعل او حدث حصل في الماضي و استمر لفتره من زمن طالت او قصرت و انتهى في الماضي
و صيغته : Subject + Helping Verb + Verb(ing) + Verb + Object
مفعول به + فعل + فعل + فعل مساعد + فاعل
و مثال ذلك : انا كنت العب كرة قدم I was play(ing) football
و مثل ما ذكرت تستخدمه اذا كنت تبي توضح للمستمع ان الحدث هذا استمر بعض الوقت و طريقته انك تجيب الفعل المساعد في صيغة الماضي بعد الفاعل و بعدها الفعل في صورته الأصليه و تضيف (ing)
3 – الماضي التام Past Perfect
وهذا النوع يستخدم اذا كنت تتكلم عن شيء حصل في الماضي و بعدين تبي توضح للمستمع انه في شيء صار قبل هذا الحدث كمان و مثال ذلك : انا قابلت عبداالله الساعه 5 و قبل كذا انا كنت اتسوق
هذا اسلوبنا باللغه العربيه اننا نذكر الحدث و نستدرك اثناء كلامنا و نوضح للمستمع اش صار قبل هذا و صيغتها بالأنجليزي : عندما كلمت عبدالله بالتلفون قبل كذا هو كلم اخوه when I phoned Abdullah ,he had talked to his brother
و هذا النوع استخدامه مو كثير ممكن تجيبها بطريقه ثانيه اسهل و مافيها تعقيد و تقول :
I phoned Abdullah before that he talked to his brother
لأن Before معناها قبل و بالطريقه انت وضحت للمستمع ان الحدث هذا صار قبل هذا
هاذي باختصاراهم انواع الماضي
اهم شيء تفهمون الفرق بين الأنواع الثلاثه و متى تستخدمون كل نوع و اهم شيء انكم تحفظوا الأفعال الشاذه, كل واحد يجيب القاموس و يبدأ يترجم و يحفظ الأفعال اللي تهمه
درس المحادثه : التشجيع لفعل شيء ما
الان كل الجمل اذا انت المتحدث تبي تشجع المستمع على فعل شيء ما و هو متردد اذا يفعله او لا
إقدم على فعلها Go for it
حظوظك مثل اي واحد مكانك you stand as good a chance as anyone
هيا Come on
قدم افضل ماعندك Just do the best you can
ماذا لديك لتخسر What do you have to lose
ما اسوأ شيء تتوقع حدوثه what’s the worst that could happen
سوف لن تعلم حتى تحاول you never know until you try
انها سهله مثل قطعة الكيك it’s a piece of cake
هيا اما الان او لا للأبد it’s now or never

درس المفردات اللغويه :
السينما Cinema
فلم رومانسي Romantic film , فلم كارتون cartoon film , فلم رعب Horror film
فلم خيال علمي Science fiction film , فلم اثاره Action film , فلم كوميدي Comedy film
فلم موسيقي Musical film , فلم من الغرب الأمريكي (كاوبوي) Western film
فلم جريمه Crime film or Detective film
ممثل Actor , ممثله Actress , مخرج Director , دبلجه Dubbing
فلم مترجم Subtitled film , تصوير Shooting , منتج Producer
موقع التصوير Shooting scene , مسرح Theatre , مسرحيه Play
خشبة المسرح Stage , العرض الأول لفلم ما The Premier

الدرس الثالث
في طريقتين عشان تتكلم عن حدث في المستقبل
الطريقه الأولى : انك تستخدم كلمة سوف Will و تحط الفعل بعدها في صورته الأصليه
وصيغته : Subject + Will + Verb + Object
مفعول به + فعل + سوف + فاعل
و مثال ذلك : انا سوف اذهب الى المدرسه I will go to school
الطريقه الثانيه : انك تستخدم الفعل المساعد المناسب و بعده ( going to ) و بعدها الفعل في صورته الأصليه
و صيغته : Subject + (am) + going to + Verb
فعل + سوف + فعل مساعد + فاعل
و مثال ذلك : انا سوف اذهب الى المدرسه I am going to go to school
طيب واحد يسأل اش الفرق بين الأثنين و متى الواحد يستخدم الطريقه الأولى و متى الثانيه
الطريقه الأولى تستخدمها اذا كنت مقدم على عمل شيء نتيجه لفكره جاءتك قبل اتخاذك القرار بشوي و ماكنت مخطط لها من اول مثلا انت تكلم صاحبك و صاحبك يقول ان ابوه في المستشفى و انت تقول سوف ازوره (هل كنت تدري ان ابوه في المستشفى الجواب لأ لكنك اتخذت القرار في نفس اللحظه تلك لذا تقول I will visit your father انا سوف ازور
ابوك. الطريقه الثانيه تستخدمها اذا كان عندك خلفيه عن الموضوع مثلا رجعت البيت بعد ماكلمت صاحبك و قال لك ان ابوه في المستشفى و رجعت البيت و يجي اخوك و يقول ترى ابو صاحبك في المستشفى و انت تقول ايه ادري و انا سوف ازوره I am going to visit him
درس المحادثه : العجز عن الوصف
هذا الدرس مفيد كثييييييييييييير لأنه يساعد اي واحد لغته ماتساعده في تغطية اماكن الجمل اللتي لايعرفها و يتبعها بجمل و كلمات مقاربه لما في ذهنه
هي نوعا ما صعب شرحها it’s kind of hard to explain
ماهي الكلمه اللتي ابحث عنها what’s the word I’m looking for
انت تعلم you know
او شيء من هذا القبيل what have you
لا اعرف ماذا استطيع ان ادعوها غير هذا I don’t know what else to call it
كيف اقدر اشرحها how can I explain it
ماذا تسميها انت what do you call it
لعدم وجود كلمه افضل للشرح for lack of a better word
شيء ما مقارب في المعنى ل…. something to the effect that
درس المفردات اللغويه : مايقوم به الجسد
يتنفس breathe , يتثائب yawn , يكح cough , يعطس sneeze ,
يتنهد sigh , غصه (هيقه ) hiccough , يشخر snore , يتجشأ burp
يمضغ chew , صوت البطن في حالة الجوع rumble of stomach , يبلع swallow
يمص suck , يلعق lick , يعض bite , يرمش blink , يغمز wink , يقطب حاجبيه frown
يبتسم ابتسامه واسعه grin , يحمر الخد من الخجل blush , يبتسم smile , يضحك laugh
يبكي cry , ينتحب sob , يرتعش tremble , يرتجف(من البرد) shiver , يهتز (الجسد) shake
يتقيأ vomit / throw up , يتشمشم (مثل الكلب) sniff , يتعرق sweat

وان شاء الله راح نواصل الدروس للنهاية




السلام عليكم و رحمة الله و بركآته

باركـ الله فيكـ على هذه الدروس

بانتظار المزيد




مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه




التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

أحسن طرق تعلم لغة الانكليزية مجربة

هناك أربع أساسيات لتعلم اللغة الإنكليزية
1-الاستماع lassoing
وهو من أهم الأمور اذ ان الاستماع يزيد من رصيدك اللغوي ويحسن من طريقة نطقك كثيراتعليمية
ماذا أستمع؟
انا انصح بالقنوات الاخبارية الانكليزية مثل bbc و cnnوانا افضل BBCلانها تتكلم انكليزية بريطانية
-استمع لبعض الاشرطة وحاول ان تنطق بعض الكلمات او الجمل التي تسمعها

2-المحادثةSPEAKINGوهي في رأي غنية عن التعريف؟؟ظ
3-القراءةREADING
وهي اهم شيء اذ انها تنمي الكفاءة القاعدية
لكن عليك ان تختار ماتقرئ لانه اذ قراءت شيء مملا فانك لا تستجيب معه وانا انصح بشدة كتب هاري بوتر وساضع روابط تحميلها عن قريب .




بارك الله فيك اخي علاء والله حمستنا للتعلم

ساشاهد قناة bbc + احاول نطق الكلمات + احمل كتب هاري بوتر

جزاك الله خير اخي علاء

موضوع قيم تم التقيم +++++




شكرا على مرورك بالتوفيق ان شاء الله




بارك الله فيك اخي




التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

بعض الاختصارات باللغة الانكليزية .

(لول).LOL
وتعني :يضحك بصوت عالي
وهي أختصار لجملة ( Laughing Out Loud )

( برب ) .BRB
وتعني : سأعود قريبا
وهي أختصار من ( Be Right Back )

( تيت )TYT
تعني : خذ وقتك
وهي أختصار من ( Take Your Time )

( ولكم باك )WB
تعني : اهلا بعودتك
وهي أختصار من ( WelcomeBack)

( باك ) Back
تعني : رجعت

BTW
تعني : على فكرة
وهي أختصار من : By The Way
FYI
تعني : لمعلوميتك
وهي أختصار من : For Your Information
OMG
تعني : ياربي
وهي أختصار من : Oh My God
ATW
تعني : للنهاية او بتعبير مجازي : بدون تفكير.
وهي أختصار من : All The Way

FTW
بتعبير مجازي : شيء بيفوز بالنهاية
وهي أختصار من : For The Win

IMO
تعني : برأيي
وهي أختصار من : In My Opinion
IMHO
تعني : برأيي المتواضع
وهي أختصار من : In My Humble Opinion
BMW
بالتعبير المجازي : عضو مصيره الطرد
وهي أختصار من : Banned Man Walking
ty أو thx
تعني : شكرا
وهي أختصار من : thank you

yw
تعني : اهلا بك
وهي أختصار من : you welcome

tc
تعني : خلي بالك من نفسك
وهي أختصار من : Take care

BFN
وتنقال : لما تكون تبغى تترك حد حاليا وراجع له ثاني .
وهي أختصار من : Bye For Now

GTG
و ببتقال : لما حد لازم يمشي ويسيب الدردشة.
وهي أختصار من : Got To Go
DC
يعني : النت فصل
وهي أختصار من : Disconnected
Best Regards

تعليمية




شكرا وبارك الله فيك على الموضوع المميز
جزاك الله خيرا
تحياتي الخالصة




مشاركة مميزة شكرا جزيلا




hsjt$j meddvh qmvh ^:db




التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

روائع اللغة الانكليزية

A long time ago, there was a huge apple tree.

منذ زمن بعيد ولى…كان هناك شجرة تفاح في غاية الضخامة…

A little boy loved to come and play around it everyday.

كان هناك طفل صغير يلعب حول هذه الشجرة يوميا…

He climbed to the treetop, ate the apples, took a nap under the shadow…

وكان يتسلق أغصان هذه الشجرة ويأكل من ثمارها …وبعدها يغفو قليلا لينام في ظلها…

He loved the tree and the tree loved to play with him.

كان يحب الشجرة وكانت الشجرة تحب لعبه معها…

Time went by…the little boy had grown up,

مر الزمن… وكبر هذا الطفل…

And he no longer played around the tree every day.

وأصبح لا يلعب حول هذه الشجرة بعد ذلك…

One day, the boy came back to the tree and he looked sad.

في يوم من الأيام…رجع هذا الصبي وكان حزينا…!

"Come and play with me,” the tree asked the boy.

فقالت له الشجرة: تعال والعب معي…

"I am no longer a kid, I do not play around trees any more"

The boy replied.

فأجابها الولد: لم أعد صغيرا لألعب حولك…

"I want toys. I need money to buy them."

أنا أريد بعض اللعب وأحتاج بعض النقود لشرائها…

"Sorry, but I do not have money…

فأجابته الشجرة: أنا لا يوجد معي أية نقود!!!

But you can pick all my apples and sell them.

So, you will have money.

ولكن يمكنك أن تأخذ كل التفاح الذى لدي لتبيعه ثم تحصل على النقود التي تريدها…

" The boy was so excited.

الولد كان سعيدا للغاية…

He grabbed all the apples on the tree and left happily.

فتسلق الشجرة وجمع جميع ثمار التفاح التي عليها ونزل من عليها سعيدا…

The boy never came back after he picked the apples.

لم يعد الولد بعدها …

The tree was sad.

كانت الشجرة في غاية الحزن بعدها لعدم عودته…

One day, the boy who now turned into a man returned

وفي يوم رجع هذا الولد للشجرة ولكنه لم يعد ولدا بل أصبح رجلا…!!!

And the tree was excited "Come and play with me" the tree said.

وكانت الشجرة في منتهى السعادة لعودته وقالت له: تعال والعب معي…

"I do not have time to play. I have to work for my family.

ولكنه أجابها وقال لها:

أنا لم أعد طفلا لألعب حولك مرة أخرى فقد أصبحت رجلا مسئولا عن عائلة…

We need a house for ****ter.

وأحتاج لبيت ليكون لهم مأوى…

Can you help me?

هل يمكنك مساعدتي بهذا؟

" Sorry”,

آسفة!!!

But I do not have any house. But you can chop off my branches

To build your house.

فأنا ليس عندي لك بيت ولكن يمكنك أن تأخذ جميع أفرعي لتبني بها لك بيتا…

" So the man cut all the branches of the tree and left happily.

فأخذ الرجل كل الأفرع وغادر الشجرة وهو سعيدا…

The tree was glad to see him happy but the man never came back since then.

وكانت الشجرة سعيدة لسعادته ورؤيته هكذا …ولكنه لم يعد إليها …

The tree was again lonely and sad.

وأصبحت الشجرة حزينة مرة أخرى…

One hot summer day,

وفي يوم حار جدا…

The man returned and the tree was delighted.

عاد الرجل مرة أخرى وكانت الشجرة في منتهى السعادة….

"Come and play with me!" the tree said.

فقالت له الشجرة: تعال والعب معي…

"I am getting old. I want to go sailing to relax myself.

فقال لها الرجل أنا في غاية التعب وقد بدأت في الكبر…وأريد أن أبحر لأي مكان لأرتاح…

“Can you give me a boat?"

“Said the man”.

فقال لها الرجل: هل يمكنك إعطائي مركبا…

"Use my trunk to build your boat.

You can sail far away and be happy.

فأجابته يمكنك أخذ جذعي لبناء مركبك…وبعدها يمكنك أن تبحر به أينما تشاء…وتكون سعيدا..

" So the man cut the tree trunk to make a boat.

فقطع الرجل جذع الشجرة وصنع مركبه!!!

He went sailing and never showed up for a long time.

فسافر مبحرا ولم يعد لمدة طويلة جدا…………………. ..

Finally, the man returned after many years.

أخيرا عاد الرجل بعد غياب طويل وسنوات طويلة جدا……..

"Sorry, my boy. But I do not have anything for you anymore.

ولكن الشجرة أجابت وقالت له : آسفة يا بني الحبيب ولكن لم يعد عندي أي شئ لأعطيه لك…

No more apples for you…

" The tree said”.

وقالت له:لا يوجد تفاح…

"No problem, I do not have any teeth to bite

" The man replied.

قال لها: لا عليك لم يعد عندي أي أسنان لأقضمها بها…

"No more trunk for you to climb on"

لم يعد عندي جذع لتتسلقه ولم يعد عندي فروع لتجلس عليها…

"I am too old for that now" the man said.

فأجابها الرجل لقد أصبحت عجوزا اليوم ولا أستطيع عمل أي شئ!!!

"I really cannot give you anything…

فأخبرته : أنا فعلا لا يوجد لدي ما أعطيه لك…

The only thing left is my dying root,”

The tree said with tears.

كل ما لدي الآن هو جذور ميتة…أجابته وهي تبكي…

"I do not need much now, just a place to rest.

فأجابها وقال لها: كل ما أحتاجه الآن هو مكان لأستريح به…

I am tired after all these years" the man replied.

فأنا متعب بعد كل هذه السنون…

"Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest,

فأجابته وقالت له: جذور الشجرة العجوز هي أنسب مكان لك للراحة…

Come, come sit down with me and rest.

تعال …تعال واجلس معي هنا تحت واسترح معي…

" The man sat down and the tree was glad and smiled with tears…

فنزل الرجل إليها وكانت الشجرة سعيدة به والدموع تملأ ابتسامتها…

This is you and the tree is your parent. !!!!!

هل تعرف من هي هذه الشجرة؟

إنها أبويك

Please enlighten all your friends and your families

رجاء أن تقص هذه القصة على كل أصدقائك وأقاربك….

By telling them this story




لأول مرة على منتديات خنشلة التعليمية مسرحية تاجر البندقية لشكسبير مع ترجمتها بالعربية والاجمل قرائتها دون تحميل

تعليمية
العنوان : تاجر البندقية
العنوان الأصلي (بالانجليزية) :The Merchant of Venice
المؤلّف : ويليام شكسبير William Shakespear

إحدى روائع المسرح و من مفاخر الأدب الانجليزي، هي المسرحية الأشهر لويليام شكسبير
تقوم عقدة هذه المسرحية حول تاجر شاب من إيطاليا يدعى أنطونيو، ينتظر مراكبه لتأتي إليه بمال، لكنه يحتاج للمال من أجل صديقه بسانيو الذي يحبه كثيراً لأن بسانيو يريد أن يتزوج من بورشيا بنت دوق (بالمونت)الذكية، فيضطر للاقتراض من التاجر المرابي شايلوك الذي يشترط عليه أخذ رطل من لحمه إذا تأخر عن سداد الدين.
بورشيا كانت قد رأت بسانيو الذي زار أباها عندما كان حيا ويتأخر أنطونيو فيطالب شايلوك برطل من اللحم، و يجره إلى المحكمة، و يكاد ينجح في قطع رطل من لحمه لولا مرافعة بورشيا التي تنكرت في شكل محامٍ..
و في المسرحية خيوط أخرى تتحدث عن عداء المسيحيين لليهود، وعن الحب والثروة، والعزلة، والرغبة في الانتقام.

الـترجمة الـعربية
—————
النص الأصلي (باللغة الانجليزية)




تعليمية
العنوان : رسالة في التسامح
العنوان الأصلي (بالانجليزية) :A Letter Concerning Toleration
المؤلّف : جون لوك John Locke

يعدّ هذا الكتاب من أوائل الأعمال التي دعت إلى التسامح الديني و فصل الدين عن الدولة
ففي أواخر القرن السابع عشر، نشر الفيلسوف التنويري الانجليزي، جون لوك، كتاب «رسالة في التسامح» بدون توقيع اسمه خوفا مما قد يتعرض له من ردود فعل غاضبة قد تهدد حياته، لأنه دعا في كتابه الى القضاء على بنية التفكير الأحادي المطلق، وروح التعصب الديني المغلق، واقامة الدين على العقل، وبناء منظومة حقوق تؤسس لمفهوم التسامح تعتمد مبدأ فصل المهام بين دور الكنيسة ودور الدولة، ومبدأ المساواة في الحقوق بين جميع الطوائف الدينية.
يقول جون لوك في الكتاب :"ليس لأيِّ إنسان السلطةُ في أن يفرض على إنسان آخر ما يجب عليه أن يؤمن به أو أن يفعله لأجل نجاة نفسه هو، لأن هذه المسألة شأن خاص ولا تعني أيَّ إنسان آخر. إن الله لم يمنح مثل هذه السلطة لأيِّ إنسان ولا لأية جماعة، ولا يمكن لأيِّ إنسان أن يمنحها لإنسان آخر فوقه إطلاقًا."

(أرجو أن يقرأ هذا الكتاب الإخوة المتعصّبون من السنّة و الشيعة)

الـترجمة الـعربية
—————
الـترجمة الانجليزية
النص الأصلي (باللغة اللاتينية)




تعليمية
العنوان : روبنسون كروزو
العنوان الأصلي (بالانجليزية:Robinson Crusoe
المؤلّف : دانيال ديفو Daniel Defoe

روبنسون كروزو هي قصه كتبها دانيال ديفو,نشرت لأول مرة 1719 تعتبر بعض الأحيان الرواية الأولى في الانكليزية. إن هذه الرواية هي سيرة ذاتية تخيلية وهى تحكى عن شاب انعزل في جزيرة ما وحيدا لمدة طويلة دون أن يقابل أحد من البشر ثم بعد عدة سنوات قابل أحد المتوحشين وعلمه بعض ما وصل اليه الإنسان المتحضر من تقدم فكرى وجعله خادمه وفى نهاية القصه عاد روبنسون كروزو ومعه خادمه إلى أوربا حيث العالم المتحضر وهذه القصه تعنى إلى الكثيرين حلم الإنعزال عن هذا العالم الظالم والحياه في ظل الطبيعه الرحيمه بالنسبه لهذا العالم كما تظهر مدى التحضر الذى توصلت له الأمم الأوربيه ،هذه التقنية تعرف باسم الوثيقة الخاطئة و هي تعطي شكلاً واقعياً للقصة
رغم أن القصه تعتبر من أعظم القصص في تاريخ الأدب الأوربى إلا أن هناك تشابهاَ مريباَ بين فكرتها وفكره قصة حى بن يقظان لأبن طفيل القصه كانت مصدر لعدة قصص وأعمال تلفزيونيه أخرى مثل طرزان وماوكلى.

الـترجمة الـعربية
—————
النص الأصلي (باللغة الانجليزية)




شكرا على الكتاب القيم

التسامح شيئ جميل

لكن التسامح في الدين هو من امر الله نحن علينا فقط تطبيق ما امرنا الله به وفق الكتاب والسنة وليس من خلال اهوئنا

شكرا على الكتاب اخي دمت بود

تقبل مروري

المعلمة هناء




شكرا على الكتاب القيم وجزاك الله خير الجزاء

تقبل مروري

المعلمة هناء




شكراغ على الكتاب الرائع والمشهور بكاتبه الغني عن كل تعريف

دمت بود اخي علاء

ننتظر منك المزيد في هذا الماجل

المعلمة هناء




التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

دورة في تعلم اللغة الانكليزية

الدرس الأول من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم راح نبدأ الدرس الأول وهو درس سهل جدا

وخفيف وهو الأحرف الأنجليزيه وكيفية نطقها باالعموم

وفي الدروس المقبله سيكون كل حرف له شرح على حدى

الدرس الأول

الحروف وكيفية نطقها

A a ايَ

B b بي

C c سي

D d دي

E e إي

F f اف

G g جي

H h اتش

I i آي

J j جي

K k كي

L l إل

M m إم

N n إن

O o أوُ

P p بي

Q q كيُو

R r آر

S s إس

T t تي

U u يو

V v في

W w دبليو

X x إكس

Y y واي

Z z زد

لفظ الأحرف الأنجليزيه

نظرأَ لشمول اللغه العربيه نجد ان احرفها واضح في مدلول كل حرف مغطيا صوتيات اللغه الأنسانيه

اما في اللغه الأنجليزيه فنجد قصور في احرفها الصوتيه لذا تلجأ الى تركيبات الحروف للخروج بصوت

معين فعلى سبيل المثال نجد ان :

بطاطس محمره تشبس chips تنطق (تش) ch

سفينه شب ship تنطق (ش) sh

تليفون فون phone تنطق (ف) ph

هم ذي they تنطق (ذ)th

نحيف ثن thin تنطق (ث)th

كفايه إنف enough تنطق (ف) gh

عالمي انترناشونال international تنطق (شن) tion

الواجب : كيف تنطق المقاطع الصوتيه التاليه : (ch – tion – gh )

واجب سهل وخفيف بما انه اول درس

حل الواجب يكون عبر ارسال رساله خاصه لي




الدرس الثاني من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الدرس الثاني راح نتكلم عن حروف العله وكيفية نطقها

حروف العله

هي الحروف الصوتيه او حروف العله vowel lettwrs (فاول لترز)

وهذه الحروف هي (A-E-I-O-U)

هذه الحروف هوائيه تخرج من داخل الحلق مع تحريك الشفه حسب كل حرف وباقي الحروف الأنجليزيه

الأخرى وعددها عشرين تسمى الحروف الصامته consonant letters (كونسونانت لترز)

************************* *****************


كيفية نطق هذه الأحرف الصوتيه

1- الحرف (A)

يلفظ مثل حرف الألف

امثله:

بدين fat تنطق فات

قبعه hat تنطق هات

قطه cat تنطق كات

اما اذا تم الحاقه بحرف ساكت مفرد او مكرر فأنه يلفظ كحرفين الألف والواو (او) ويلاحظ ان

الحروف الثلاثه (all) اذا اجتمعت تنطق (او) ايضا مثل الحرف الأنجليزي (O)

امثله:

اسم شخص pall تنطق بول

طويل tall تنطق تول

جدار wall تنطق وول
ويلفظ الحرف(A) كحرف (إي) عندما يأتي في مقطع رباعي من الكلمه منتهي بحرف (E)

امثله:

نفس الشي same تنطق سيم

اسم name تنطق نيم

يكره hate تنطق هيت

وكذلك الأمر عندما يردف بالحرف (I) فيصبح (ai)

امثله :

قطار trainتنطق ترين

شعر hair تنطق هير

2-الحرف (E) :

يلفظ هذا الحرف كالفتحه (إيه) ذا توسط الكلمه

امثله:

احمر red تنطق رد

سرير bed تنطق بد

ريشه pen تنطق بن

وينطق كالياء مثل اللغه العربيه اذا تكرر حرف (E) اخر معه (ee) او جاء حرف (A)

معه (ae)

امثله:

يحتاج need تنطق نيد

ثلاثه three تنطق ثري

نظيف clean تنطق كلين

3-الحرف (I)

لفظ كالكسره في حالة عدم انتهاء الكلمه بحرف (e) او أتي الحرف نفسه (I) في اول الكلمه
امثله:

دبوس pin تنطق بن

شفه lip تنطق لب

حبر ink تنطق انك

ويلفظ كالكسره المخففه اذا توسط الحرف الكلمه او المقطع الأخير منها وكانت تنتهي

بالحرف (e)

امثله:

زوجه wife تنطق وايف

اشعه shine تنطق شاين

4- الحرف (O)

يلفظ كالواو سواء جاء منفرد او مع الحرف الصوتي (u) او الحرف الساكت (w)

او متكرر (oo)

امثله :

ثلج snow تنطق سنو

يذهب go تنطق قو

جيد good تنطق قود

ولكن يوجد شواذ لهذه القاعده مثل:

تحت down تنطق داون

مدينه town تنطق تاون

5- الحرف(U)

ينطق كالفتحه اذا توسط حرفين صامتين او جاء في اول الكلمه .

امثله :

يغلق shut تنطق شت

لكن but تنطق بت

فوق up تنطق اب

الاانه يوجد كلمات شاذه مثل:

يضع put تنطق بُت

مملؤ full تنطق فُل

وينطق (او) عندما يسبق المتحرك (O) :

بخصوص about تنطق اباوت

في الخارج out تنطق آوت

الواجب

1-عددي حروف العله

2- كيف تنطق الكلمات التاليه ( same – fat – pen- wife )

انشاءالله يكون الدرس مفهوم

اي استفسار لديكم ضعوه في موضوع منكم واليكم




الدرس الثالث من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الدرس الثالث راح نتكلم عن الأحرف الصامته وكيف ننطقها


الأحرف الصامته

الأحرف الصامته وهي عشرين حرف (b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z)
وانا سوف اركز لكم على هذي الحروف ( c g k q w )

1- الحرف (C) :

ينطق مثل حرف السين خاصه اذا الحق بالحرف (E) او(Y) او (I) والا فيلفظ

مثل حرف الكاف

امثله:

وجه>>> face تنطق فيس

دائره>>> circle تنطق سيركل

ارز>>> rice تنطق رايس

الة تصوير>>> camera تنطق كاميرا

ويلاحظ ان الحرف (E) في اخر الكلمه يكون صامت ولكنه يعطي صوت ممدود مع حرف A

2- الحرف (G)

يلفظ كالجيم المصريه عندما يسبق احد هذه الحروف (A-O-U-R)

امثله :

ضخم>>> grow تنطق جرو

بلعوم>>> gullet تنطق جاليت

كبير>>> grand تنطق جراند

ويكون حرف (G) صامت اذا جاء بعده حرف (N)

امثله :

اجنبي>>> foreign تنطق فورن

اشاره>>> sign تنطق ساين

3- الحرف (K)

لا ينطق اذا جاء بعد الحرف (N)

امثله:

ركبه >>> knee تنطق ني

قمه>>> knap تنطق ناب

عقده>>> knock تنطق نوك

الحرف (Q):

هذ الحرف يرفق دائماً بالحرف (U) وينطق طبقا لمكانه في الكلمه

ففي بدايتها ينطق (كو)

امثله :

بهدوء>>> quietly تنطق كوايتلي

بحث>>> quest تنطق كويست

اما في داخل الكلمه فينطق ( كوى)

امثله:

سائل>>> liquid تنطق ليكويد

يتطلب>>> require تنطق ركواير

5- الحرف (W) :

ينطق في كل الحالات (وا)

ولكن يهمل نطقه عندما يأتي بعده حرف (R)

امثله:

يكتب>>> write تنطق رايت

خاطئ>>> wrong تنطق رونق

صره>>> wrap تنطق راب

ملاحظات هامه بالنسبه للنطق:

1- الحرف (b) يكون صامت اذا سبق بحرف T

مثل : debt تنطق دت

2- يكون الحرف (b) صامت اذا جاء بعد حرف m

مثل : lamb تنطق لام

3- يكون الحرف (L) صامت اذا قبل حرفي f او K

مثل : walk تنطق ووك

half تنطق هاف

4- يكون حرف p صامت قبل حرف s

مثل : psychology تنطق سايكولوجي

انشاء الله يكون الدرس مفهوم بسيط

اي استفسار انا بالخدمه

اي سؤال لديكم ضعوه في موضوع منكم واليكم وانا سأجيب علكم

الواجب:

1-متى ينطق حرف (C) مثل الكاف ؟

2- متى ينطق الحرف (G ) مثل الجيم المصريه ؟




الدرس الرابع من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

درسنا اليوم راح نتكلم عن جمع الأسماء

جمع الأسماء

هناك طرق متعدده لجمع الأسماء المفرده

1- يضاف حرف (S) الى معظم الأسماء المفرده

امثله:

كتاب >>> book تنطق بوك

كتب >>> books تنطق بوكس

مدرسه >>> school تنطق سكوول

مدارس >>> schools تنطق سكوولز

2- الأسم الذي ينتهي بأحد الحروف التاليه (sh – s- z- x – ch ) يجمع بأضافة حرفي (es) الى نهايته
امثله :

صندوق >>> box تنطق بوكس

صناديق >>> boxes تنطق بوكسيز

ساعه >>> watch تنطق واتش

ساعات >>> watches تنطق واتشز

عشب >>> bush تنطق بوش

اعشاب >>> bushes تنطق بوشيز

3- الأسماء التي تنتهي بحرف عله + Y يضاف حرف (S) الى نهاية الأسم
امثله :
مفتاح >>> key تنطق كي

مفاتيح >>> keys تنطق كيز

يوم >>> day تنطق دي

ايام >>> days تنطق ديز

ولد >>> boy تنطق بوي

اولاد >>> boys تنطق بويز

4- الأسماء الاتي تنتهي بحرف صحيح (غير حروف العله) + Y تحول الـ (Y) الى (ie) ويضاف حرف (S)
امثله :

عدو >>> Enemy تنطق إنيمي

اعداء >>> Enemies تنطق إنيميز

سيده >>> lady تنطق ليدي

سيدات >>> ladies تنطق ليديز

5- بعض الأسماء التي تنتهي بحرف (F) او (Fe) تحول الى (ves) امثله:

سكين >>> knif تنطق نايف

سكاكين >>> knives تنطق نايفز

زوجه>>> wife تنطق وايف

زوجات>>> wives تنطق وايفز

6- الأسماء التي تنتهي بـ (is) تحول الـ (is) الى (es)

امثله:

ملخص >>> synopsis تنطق سنوبسيس

ملخصات>>> synopses تنطق سنوبيسز7- الأسماء التي تنتهي بحرف (O) تجمع بأضافة حرفي (es)

امثله :

بركان >>> volcano تنطق فولكانو

براكين >>> volcanes تنطق فولكانوز

اعصار >>> tornado تنطق تورنيدو

اعاصير >>> tornadoes تنطق تورنيدوز

جميع ما ذكرته هو قواعد عامه للجمع ولكن يوجد شواذ لها.

امثله :

طفل>>> child تنطق شيلد

اطفال >>> children تنطق شيلدرن

رجل >>> man تنطق مان

رجال >>> men من

الواجب

1- اجمعو الكلمات التاليه

wife

school

day

watch




الدرس الخامس من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

درس اليوم جد سهل بس طويل

وهو اسماء الأشاره والضمائر

اولا: اسماء الأشاره

اسماء الأشاره

هذا للقريب ===== This تنطق ذس

ذلك للبعيد ==== That تنطق ذات

هؤلاء للقريب ==== These تنطق ذيس

اولئك للبعيد ==== Those تنطق ذوس

ثانيا: الضمائر العائده على الفاعل

reflexive proununs

نفسي =====my self تنطق ماي سلف

انفسنا ===== ourselves تنطق آور سلفز

نفسك ===== your self تنطق يور سلف

انفسكم ===== your selves تنطق يور سلفز

نفسه ===== him self تنطق هم سلف

نفسها ===== her self تنطق هر سلف

انفسهم ===== them selves تنطق ذم سلف

نفسه لغير العاقل ==== it self تنطق إت سلف

ثالثا : الضمائر

personal pronouns

أنا ==== I ===== تنطق آي

مثال : I see Ali

أنا ارى علي

تنطق: آي سي ألي
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــ

أنت (للمذكر والمؤنث) ===== you ==== تنطق يو

مثال : you boght a book

أنت اشتريت كتاب

تنطق: يو بوت ابوك
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــ

أنتما ( للمذكر والمؤنث ) ===== you ==== تنطق يو

ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـ

أنتم + انتن ==== you ==== تنطق يو

مثال: you write very well

انتم تكتبون بطريقه جيده

تنطق : يو رايت فري ول
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ

نحن ==== we ==== تنطق وي

مثال: we write a letter

نحن نكتب رساله

تنطق : وي رايت التر
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــ

هو ==== He ==== تنطق هي

مثال : He tells the truth

هو يخبر الصدق

تنطق : هي تلز ذا تروث

ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـ

هي ==== She ==== تنطق شي

she reads a story

هي تقرأ كتاب

تنطق : شي ريدز استوري
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـ

هما + هم + هن ==== They ==== تنطق ذي

مثال: They ran in the street

هم ركضوا في الشارع

تنطق : ذي ران إن ذا ستريت
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــ

هو + هي ( لغير العاقل ) ==== It[/QUOTE]

رابعا :ضمائر الملكيه

possessive pronouns

لي >>>> My >>>> تنطق ماي

لك >>>> your >>>> تنطق يور

له >>>> His >>>> تنطق هز

لها >>>> Her >>>> تنطق هر

له لغير لعاقل >>>> it >>>> تنطق إت
لنا >>>> our >>>> تنطق أور

لكم >>>> your >>>> تنطق يور

لهم او لهن لغير العاقل >>>> Their >>>> تنطق ذير [/]




الدرس السادس من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم راح تنتكلم عن فعل الكينونه (الوجود)
وسنتناوله في الزمن الحاضر والزمن الماضي وزمن المستقبل


فعل الكينونه (الوجود)

verb to be

1- الزمن الحاضر :

انا اكون >>> I am تنطق أيام

انت تكون >>> you are تنطق يو آر

هو يكون >>> He is تنطق هي إز

هي تكون >>> she is تنطق شي إز

يكون ( لغير العاقل ) >>>> it is تنطق إت إز

نكون >>> we are تنطق وي آر

تكونون >>> you are تنطق يو آر

يكونون >>> They are تنطق ذي آر

2- الزمن الماضي :

انا كنت >>> I was تنطق آي واز

انت كنت >>> you were تنطق يو وير

هو كان >>> He was تنطق هي واز

هي كانت >>> She was تنطق شي واز

كان ( لغير العاقل ) >>> it was تنطق إت واز

كنا >>> we were تنطق وي وير

كنتم >>> you were تنطق يو وير

كانوا ( لغير العاقل ) >>> They were تنطق ذي وير

زمن المستقبل

سأكون >>> I shall تنطق آي شال

انت ستكون >>> you will تنطق يو ول

هو سيكون >>> He will تنطق هي ول

هي ستكون >>> She will تنطق شي ول

سيكون لغير العاقل >>> It will تنطق إت ول

نحن سنكون >>> we shall تنطق وي شال

ستكونون >>> you will تنطق يو ول

سيكونون( وتستخدم ايضاً لغير العاقل) >>> They will




الدرس السابع من دروس الدوره
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم راح نتكلم عن فعل الملكيه في الزمن الماضي

والزمن الحاضر وزمن المستقبل


فعل الملكيه

verb to have

1- الزمن الحاضر

عندي >>> I have تنطق آي هاف

عندك >>> you have تنطق يو هاف

عنده >>> He has تنطق هي هاز

عندها >>> She has تنطق شي هاز

عنده ( لغير العاقل ) >>> It has تنطق إت هاز

عندنا >>> we have تنطق وي هاف

عندكم >>> you have تنطق يو هاف

عندهم ( لغيرالعاقل ) >>> They have تنطق ذي هاف

2- الزمن الماضي

كان عندي >>> I had تنطق آي هادي

كان عندك >>> you had تنطق يوهاد

كان عنده >>> He had تنطق هي هاد

كان عندها >>> She had تنطق شي هاد

كان عنده ( لغير العاقل ) >>> It had تنطق إت هاد

كان عندنا >>> we had تنطق وي هاد

كان عندكم >>> you had تنطق يو هاد

كان عندهم >>> they had تنطق ذي هاد

3- زمن الستقبل :

سيكون عندي >>> I shall have تنطق آي شال هاف

سيكون عندك >>> you will have تنطق يو ول هاف

سيكون عنده >>> He will have تنطق هي ول هاف

سيكون عندها >>> She will have تنطق شي ول هاف

سيكون عنده ( لغير العاقل ) >>> It will have تنطق إت ول هاف

سيكون عندنا >>> we shall have تنطق وي شال هاف

سيكون عندكم >>> you will have تنطق يو ول هاف

سيكون عندهم ( وتستعمل لغير العاقل ) >>> They will have تنطق ذي ول هاف