التصنيف: منتدى اللغة الفرنسية للتعليم الابتدائي

الاسطوانة التعلمية ( الوثائق البيداغوجية الخاصة باستاذ الفرنسية ابتدائي )
La collection pédagogique du professeur du primaire
————————————————————-

العدد العاشر …………La 10° série

Les supports pédagogqiues

في العدد تجدون :

اهمية السندات و النصوص….. Difinitions et important
الاسانيد الكتابية …. Les supports écrits
القصص و الحكايات …. – Les supports .Histoires
المحفوظات و القصائد…… Les supports.Comptines
الاسانيد المنطوقة الصوتية ……Les supports.Audios
الاسانيد البصرية فيدوهات……Les supports.Vidéos
الصور و الرسومات التوضيحية….. Les supports.Photos et images
الاسانيد المعروضة باوبونت ……..Les supports PowerPoint
روابط لكل الاسطونات العشر…….Les 10 Cd de la collection

في هذا العـــدد …… حاولنــا ان نجمع فيه اكبـــر عدد من الوثائـــق المتعلقة بالنصـوص و الاسانيد
التي يستعمــــلها الاستـــاذ في حصــص القراءة و التعبـــير و المحفوظات
و سبب ذلك انه في كل مرة يشتكي الزملاء من عدم وجود مراجع و نصوص يمكن الرجوع اليها في تدريس
بعض الحصص و خصوصا ما تعلق بالقراءة الموجهة و القراءة الوثائفية – ان صح التعبير – و كذا حصص التعبير الشفهي و الكتابي
كما ان السادة المفتشون كثيرا ما يركزون على ان المقاربة الجديدة المتعلقة بالتدريس بالكفاءات و بيداوغوجيا المشاريع و البيداغوجيا الفارقية
تتيح و تسمح للاستاذ اختيار النص و السند الذي يخدم هدفه البيداغوجي من خلال مستوى تلاميذه و بيئته
بحيث ان في كثير من الاحيان يجد النص في المقرر المدرسي و كتاب التلميذ يسبب له بعثرة و ضياع للوقت
لكن من خلال هذه الاسطوانة سيجد الكثير من النصوص التي يمكن ان تسهل عليه المهمة
حملنا في هذا العدد الكثير من المواضيع المكتوبة في كل المجالات التي تتعلق بالسنوات الثلاثة للتعليم الابتدائي

L’approche par compétence donne une grande autonomie à l’enseignant
pour choisir son support qui travaille ses objectifs et aussi qui prendre en considiration le niveau et l’environnement des ses apprenants
des diifents supports ( écrits . Audui . Vidéos . Comptines. Histoirs . PowerPoint . SWF . Photos et images …) pour toutes les activités
C’est à notre cher enseignant de consulter la collection et choisir ce qui est convenble pour réussir son progression .

ما على الاستاذ وضع هدفه بالتحديد من خلال حصته و في خلال تحضيره للمذكرة له ان يختار السند المناسب
في الاسطوانة ايضا مجموعة من الاناشيد المكتوبة و كتب كاملة عن نماذج بسيطة جدا يمكن استعمالها حسب المستوى و الظروف

و في نفس المجال هناك اناشيد قصيرة جدا يمكن استعمالها لتنشيط الحصة لانها سهلة و قصيرة و جذابة كما يوجد اشهر الاناشيد بالفرنسية مكتبوة و ملحنة

Des supports -Comptines et Poèmes écrits et Audio
meme des livres et des cahiers de comptines et mini-comptines
pour les petits enfants et aussi travailler les phonétique

في جانب آخر خصصنا باب مفرد بذاته للحكايات سواءا كتابية او مقروءة او مصورة
يمكن استخدامها كاسانيد لحصص التعبير و القراءة

des textes écrits pour les utiliser dans les séances de lecture recherche
ou lecture compréhension . lecture dirigée . constructon des épreuves et les compositions . des supports pour les contes et les comptines …

افردنا باب خاص للحكايات نص مكتوبا و صوتا قراءة باصوات فرنسية من اجل النطق الصحيح و في حصص التعبير الشفوي
و تدريب السماع

Des histoires à écouter pour une bonne pronociation
et eduquer l’écoute ( recherche . ludique . phonétique . selective ….)

فيما يتعلق بحصص التعبير الشفوي هناك عدد كبير من الملفات المنطوقة المقروءة سواءا اناشيد او حكايات او وثائقيات
و اصوات حيوانات و اصوات وسائل النقل و اصوات متعددة

pour les activités d’orale vous trouverez des Fichiers Audio
pour les utiliser comme support
par exemple pour les Expressions et Compréhensions orales / Comptines / Contes
ainci des sons d’animaux / Moyens transports ….

فيه ايضا مجموعة من الفيدوهات في مختلف المجالات لمختلف المستويات

Des vidéos dans differnts domaines … Histoires / Documentaires / Métiers / animaux / transport / …

تجدون ايضا في العدد مجموعة كبيرة من الصور لمن يريد استخدامها ايضا كوسائل للشرح و تقريب المفاهيم
vous trouverez des dossiers des photos et images
pour les utiliser en explication et comme des supports
ou dans des présntations PPT

و ايضا ملفات باوربونت و نماذج لدروس قمت شخصيا بتحضيرا و استخدامها في التدريس

في الاسطوانة الكثير من الكنوز ارجو من الاخوة ان يستفيدوا منها و تبقى مجرد وسائل و منصوصات
و يبقى الدور الحقيقي هو طريقة التدريس و بيداغوجيا التعليم التي يجب ان يكتسبها الاستاذ
بالتكوين الذاتي و تبادل الخبرات مع باقي الزملاء

Des surprises et des trésores à découvrir
Il est important des vous dire que tous ces CD de la collection restent des outils de travaille …Mais le plus important c’est belle et bien de connaitre le bon moyen de faire réussir son message avec les élèves …de les amèner à savoir.étre et savoir.faire . et savoir . réagir eux meme ….
—————————————————————
التحميل :
الملف مقسم الى ثمانية اجزاء لتسهيل الرفع و التحميل
Le logiciel est réparti en 8 parties pour faciliter le téléchargement

الرابط الاول … 1 Part
الرابط الثاني … 2 Part
الرابط الثالث … 3 Part
الرابط الرابع … 4 Part
الرابط الخامس … 5 Part
الرابط السادس … 6 Part
الرابط السابع … 7 Part
الرابط الثامن … 8 Part

———————————————————————-

طريقة التثبيت :

بعد تحميل كل المفات الثمانية …يكفي ان تفط الضغط على الملف الاول و تختار فك نحو ملف و ستتحصل على ملف تثبيت البرنامج

aprés le téléchargement des 8 parties ..l suffit de décompresser la 1 partie vers un dossier
et vous aurez le fiche d’installation du logiciel de Supports pédagogiques

اضغط على البرنامج و اتبع مراحل التثبيت
choisis la langue d’installation

بعد اختيار اللغة اضغط التالي

cliquez suivant pour commencer

اختر الملف لتثبيت ملفات البرنامج

اختر اين تحب وضع اختصارات البرنامج

حتى تصل الى النافذة الاخيرة اختر ان يبدأ البرنامج فور غلق نافذة التثبيت

En fin vous aurez le logiciel de téléchargement

و سستحصل على البرنامج

ستجد اختصار على سطح المكتب و على قائمة شريط المهام

استمتع بالبرنامج
و نحن ننتظر افكاركم و ارائكم حول هذا العمل من اجل تطويره في طبعة ثانية اكثر تنظيما و اكثر غزارة
بشكل اخر اكثر مرونة

تحياتي الخالصة