التصنيف: تعلم اللغة الفرنسية

تعلم اللغة الفرنسية

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

اعرف الساعه بالفرنسيه

تعليمية تعليمية

تعليمية

هذا برنامج صغير و خفيف لتعليم قراءة الوقت بالفرنسي و فيه اختبار بسيط ..

تعليمية

تعليمية

للتحميل

من المرفقات

أرجو أن يعجبكم

تعليمية

[RIGHT]
__________________

الملفات المرفقة تعليمية heureFrancais.zip‏ (611.1 ك/بايت)

تعليمية تعليمية

شكرا وبارك الله فيك

شكرا و بارك الله فيك هناء

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

Discours indirect

Discours indirect
Un article de Wikipédia, l’encyclopédie libre.
En grammaire française, le discours indirect est une adaptation morphosyntaxique des paroles prononcées ou écrites et sont des paroles déformées. C’est l’une des deux variétés de discours rapporté (l’autre étant le discours direct).
  • Ce type de discours rapporté est beaucoup moins objectif que le discours direct. En effet, les temps utilisés dans le discours indirect nous indiquent que celui qui rapporte le discours ne sait pas si elle est vérifiable. Cette distance évidente entre l’énoncé cité et le crédit tout relatif que le narrateur peut y accorder, permet de laisser passer toutes sortes de sous-entendus, de non-dits, de doutes, de suspicions, de scepticisme, de calomnies même, vis-à-vis du discours en question. Par exemple, en disant : « Il prétend qu’il cherche du travail… », je peux sous-entendre que je suis sûr qu’il n’en est rien, et qu’il passe ses journées au café, etc.
  • Dans l’énoncé cité du discours indirect, les embrayeurs sont employés par rapport à la situation d’énonciation de l’énoncé citant (il n’y a plus qu’un énonciateur, le narrateur). Par ailleurs, les guillemets ne doivent pas être employés.
  • Il existe deux sortes de discours indirects, le discours indirect lié et le discours indirect libre. Les deux formes exigent une transposition des temps verbaux, des personnes, etc.
Discours indirect formel
Le discours indirect formel (ou discours indirect lié) est un type de discours indirect qui prend la forme d’un élément grammaticalement subordonné au discours du narrateur (plus précisément, une proposition subordonnée complétive). Faisant partie d’un récit, le temps de son verbe principal (le verbe introducteur) est généralement au passé. Par ailleurs, il s’agit obligatoirement d’un verbe transitif :
Jean prétend qu’il est malade. Il a ajouté qu’il n’irait pas travailler aujourd’hui, et il a eu le culot de me demander d’appeler le médecin !
Discours indirect par lequel le narrateur sous-entend qu’il ne croit pas ce que dit Jean.
Le professeur se mit alors en colère. Il dit à son élève qu’il ne supportait plus sa paresse et qu’il finirait par ne plus s’occuper de lui si celui-ci trouvait sans arrêt des excuses pour ne pas faire ses devoirs…
Transposition du discours direct en discours indirect
En matière de discours rapporté, on entend par transposition, la transformation d’un type de discours dans un autre. La transposition pose plus de difficultés lorsqu’on part du discours direct et que l’on va vers le discours indirect.
  • Cette transposition concerne les embrayeurs, c’est-à-dire, le temps des verbes, les personnes, ainsi que les autres marques de l’énonciation (temps et lieu), qui ne seront plus considérées du point de vue de l’énonciateur originel (comme dans le discours direct), mais du point de vue du narrateur.
  • Dans certains cas (interjections, phrases nominales, phrase incomplète, phrase grammaticalement incorrecte…), cette transposition pose des difficultés et exige une adaptation supplémentaire, une interprétation de la part du narrateur, de manière à produire un énoncé conforme aux règles grammaticales :
Il a dit : « Hélas ! » / Il a dit : « Mon séjour dans les Cévennes ? Un paradis ! » / Il a dit : « Vraiment, tu crois que… » / Il a dit : « Si j’aurais su, je ne serais pas venu ! »
« Il a poussé un soupir de découragement. / Il a dit que son séjour dans les Cévennes avait été un paradis. / Il a paru hésitant. / Il a dit que s’il avait su, il ne serait pas venu. »
  • À part ces cas difficiles (mais fréquents dans l’énonciation orale), la transposition dans le discours indirect suit les règles suivantes.
Transposition du temps des verbes
  • Si le verbe introducteur est au présent ou au futur, il n’y a aucun changement de temps dans l’énoncé cité :
Il me dit : « Je suis sûr que tu réussiras. » [Discours direct formel]
Il me dit qu’il est sûr que je réussirai. [Discours indirect formel]
  • Si au contraire, le verbe introducteur est au passé (simple, composé ou imparfait), le présent de l’indicatif devient imparfait de l’indicatif, le passé simple ou le passé composé de l’indicatif deviennent plus-que-parfait de l’indicatif, le passé antérieur devient conditionnel passé, le futur simple devient présent du conditionnel et le futur antérieur devient conditionnel passé (c’est la « concordance des temps du discours rapporté ») :
Il m’a dit : « Je suis sûr que tu réussiras. » [Discours direct formel]
Il m’a dit qu’il était sûr que je réussirais. [Discours indirect formel]
  • Synthèse:
Il dit: "Tu es en retard".
Il dit que tu es en retard.
Il dira: "Tu as faim".
Il dira que tu as faim.
Il a dit: "Tu lis beaucoup".
Il a dit que tu lisais beaucoup.
Il a dit: "Tu as reconnu Bill".
Il a dit que tu avais reconnu Bill".
Il a répété: "Ton discours fut remarquable".
Il a répété que ton discours avait été remarquable.
Il a répété: "Ton discours eût été plus beau sans cette faute".
Il a répété que ton discours aurait été plus beau sans cette faute.
Il a confirmé: "Tu porteras une superbe robe".
Il a confirmé que tu porterais une superbe robe.
Il a affirmé: " J’aurai fini avant qu’elle n’arrive".
Il a affirmé qu’il aurait fini avant qu’elle n’arrive.
ATTENTION: l’imparfait, le plus-que-parfait et le conditionnel restent inchangés !!!
« Il pleuvait. » Il a dit qu’il pleuvait. "J’avais commis des erreurs" Il a avoué qu’il avait commis des erreurs. « Je ne ferais pas ça. » Il a dit qu’il ne ferait pas ça.
Transposition des personnes
Les catégories portant les marques de la personne (c’est-à-dire, les embrayeurs suivants : verbe, pronom personnel, pronom et adjectif possessifs), adaptent, le cas échéant, ces marques à la nouvelle situation d’énonciation :
Il m’a dit : « Nous prendrons le train, parce que la route est barrée. » [Discours direct formel]
Il m’a dit qu’ils prendraient le train, parce que la route était barrée. [Discours indirect formel]
Transposition du temps et du lieu
De la même façon, les catégories portant les marques du temps et du lieu (déictiques) adaptent, le cas échéant, ces marques à la nouvelle situation d’énonciation. Ainsi, « ici » devient « là », « maintenant » devient « alors », « hier » devient « la veille », etc. :
Il m’a dit : « Nous partirons demain, parce qu’ici, il fait vraiment trop chaud. » [Discours direct formel]
Il m’a dit qu’ils partiraient le lendemain, parce que là-bas, il faisait vraiment trop chaud. [Discours indirect formel]

merciiiiiiiiiiiiiii l

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

قـــــواعد تساعدكم على النطق الصحيـــــــح

تعليمية تعليمية
قـــــواعد تساعدكم على النطق الصحيـــــــح .. <hr style="color: rgb(207, 220, 228); background-color: rgb(207, 220, 228);" size="1">

جبت لكم مجموعه من القواعد المنقولة اللي تفيدكم باذن الله

مقدمة
نبذة عن الحروف الأبجدية الإنجليزية ونطقها

الأبجدية الإنجليزية:
الحروف الساكنة consonant>>
Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz.

وحروف العلة vowels التي تعطي عادة للحرف صوتاً معيناً>>
A, E, I, O, U, Y.

تلاحظوا ان حرف الــ Y موجود ضمن الحروف الساكنة وحروف العلة لان له حالتين
1- احيانا يكون ساكن( عندما ينطق كحرف الياء بالعربية) مثل: year, yesterday
2- واحيانا يكون حرف علة مثل: dirty

************************* *********

اما عن نطق هذه الحروف هناك عدة قواعد لازم تحطوها في بالكم في نطق بعض الحروف في الكلمات:
أولا
حرف الـــ C
في مشكلة مع هذا الحرف تواجه الكثييييييير من الغير متحدثين باللغة الانجليزيه >>زينا
كثييييييييييييير يحتاروا كيف ينطقوه في بعض الكلمات س ولا ك
في قاعدة بسيطة تحل المشكلة
الا وهي:

دائما الC ينطق ك الا إذا جاء بعده احد الحروف التالية: e ,i,y سواء في اول الكلمة او آخرها
او وسطها ينطق س
مثــــــــــــــــــــل: cerise, chance, princess
Circle
Cycle

************************* *******
ثانيا
حرف الــــ G
ايضا نفس المشكلة نحتار ايش ننطق الحرف ج وللا جـ تبع المصريين >> يا رب تكونو فهمتوها
كل الحب والتقدير للشعب المصري
اليكم القاعدة:
بس قبل القاعدة لازم نتفق على حاجة الجيم الاولى نسميها جيم سعودية
والثانية جيم مصرية عشان تقدرو تفرقوا بينهم وتفهمو ايش اقصدتعليمية

بشكل عام ينطق جيم مصريه اذا جاء بعده o,a,u,r,l لكن مو شرط بس هذي الاحرف >>
لا تنسو ان لكل قاعدة شواذ

لان كلمة girl الجيم فيها مصرية مع انه جاء بعد الــ G حرف i وهذ لان الــ G اذا جاء

بعدها حرف الــ i مو شرط تنطق جيم مصرية ممكن كذا و ممكن كذا
لكن الاحرف الخمسة المذكوره في الاعلى
اذا جاءت بعد الــ G فكوني متأكدة انها جيم مصريه

************************* ****

ثالثا

1-اذا شاهدت الاحرف التالية tion في كلمة تنطق شن وليس تيون مثل مو مكتوب
مثل:
action international,

2-نفس الكلام على الحروف sion لكنها تتطق جن مثل
Occasion occasional,

3-اذا شاهدت الحروف ture في كلمة تنطقها تشر
مثل:
Picture, literature, culture

4-اذا شاهدت الحرفين ph في كلمة تنطقهم ف
مثل:
Phone, phantasy.

5-اذا شاهدت الحرفين us تنطقهم جيم
مثل:
Usual, measure

************************* ****************
رابعاً

وإذا جاء بعد حرف C حرفين متحركين ثم حرف ساكن تنطق sh

ocean ( محيط ) تنطق oshan ( كحرف ش ) و electricion ( الكهربائي ) تنطق

electrishan و official ( مسئول ) تنطق offishial

************************* *********
خامساً

كيفية نطق حرف ti :

حرف t ينطق sh إذا جاء بعده حرفين متحركين ثم حرف ساكن

partial ( جزئي ) تنطق parshial .

************************* *********
سادساً

كيفية نطق حرف g :

إذا جاء قبل حرف g في الكلمة حرف i وجاء بعده حرف n لا ننطق حرف g في الكلمة مثل :

sign ( إشارة ) و campaign ( حملة ) فلا ننطق حرف g في هذه الكلمات

وكذلك لا ينطق حرف g إذا جاء بعد حرف n حروف غير منطوقة ( لا نسمعها في النطق )

foreigner ( أجنبي ) فلا ننطق حرف g في هذه الكلمة

ولكن إذا جاء بعد حرف n حروف منطوقة ننطق حرف g .

signal ( إشارة ) ننطق حرف g في هذه الكلمة

************************* **************
وأخيراً

نطق الكلمات التي تبدأ بحرف k

إذا كانت الكلمة تبدأ بحرف k يليها حرف n ثم حرف متحرك لا ننطق حرف k مثل :

know و knife .
تعليمية تعليمية

Thank You Brother

لا شكرا على واجب نحن دائما في خدمتكم

لك الف شكر عالموضوع الجميل

merci مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

merciiiiiii me ami

شكرا لك موضوع جميل

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

Les plus beaux moments de la vie

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Les plus beaux moments de la vie]

. tomber amoureux

. rire jusqu’à en avoir mal au ventre

. trouver un tas de courrier quand on rentre de vacances

. conduire dans un endroit ou les paysages sont magnifiques

. écouter sa chanson favorite à la radio

. se coucher dans son lit en écoutant tomber la pluie

. réussir son dernier examen

. prendre part à une conversation intéressante

. retrouver de l’argent dans un pantalon non utilisé

. rire de soi même

. prendre un bon repas entre amis

. rire sans raison particulière

. entendre accidentellement quelqu’un dire quelque chose de bien sur soi

. se réveiller en pleine nuit en se rendant compte qu’on peut encore dormir quelques heures

. observer un coucher de soleil

. écouter la chanson qui rappelle cette personne spéciale dans sa vie

. passer un bon moment avec ses amis

. voir heureux les gens qu’on aime

. porter le gilet de la personne aimée et sentir encore son parfum

. rendre visite a un vieil ami et se rendre compte que les choses n’ont pas changé entre nous

. entendre que l’on nous aime.

Les vrais amis viennent dans les bons moments quand on les appelle, et dans les mauvais… ils viennent d’eux même.

Transmet ce courrier a toutes les personnes que tu considères comme des amis ou ces personnes spéciales qui existent dans ta vie si tu crois que ce texte peut leur plaire.

Un message viens de t’être envoyé. (N’oublie pas de le renvoyer!).Il t’a été envoyé car le destinataire te trouve bien. Il veut que ton amitié avec lui ou elle dure. Envoie ce message aux plus de personnes que tu aimes.

تعليمية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled1505 تعليمية
تعليمية

و فيك بارك الله أخي
شرفني مرورك

شكرا بارك الله فيك


. réussir son dernier examen
prendre un bon repas entre amis
voir heureux les gens qu’on aime
écouter la chanson qui rappelle cette personne spéciale dans sa vie

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وردة الإسلام تعليمية
شكرا بارك الله فيك


. réussir son dernier examen
prendre un bon repas entre amis
voir heureux les gens qu’on aime
écouter la chanson qui rappelle cette personne spéciale dans sa vie

العفو أختي
مشكورة على مرورك ; و فيك بارك الله
موفقة لنيل الشهادة ^^

مشكوووووووووووووووووووووو رة اختي

Merciiiiiii

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

Grammaire en dialogues- Niveau Débutant Audio + Livre

تعليمية تعليمية
تعليمية


جديد القواعد للمبتدئين / Grammaire en dialogues- Niveau Débutant Audio + Livre

Auteur: Claire Miquel
Editeur: CLE International
Date de publication: 2022
ISBN: 978-209-035217-5
Nombre de pages: 128

Format / Qualité: MP3 + PDF
Taille: 106 Mb

Un ouvrage pour aborder les notions grammaticales intégrées dans des dialogues de la vie quotidienne.
La Grammaire en dialogues, niveau débutant, propose 32 chapites portant chacun sur un point de grammaire particulier (verbes du 1er groupe au présent, expression de la quantité, etc.).

Chaque chapitre est organisé sur 3 pages :
• Sur la première page, un ou deux dialogues dans lesquels on retrouve des scènes de la vie de tous les jours.
• Sur la deuxième page, un rappel des notions de grammaire étudiées dans la leçon. Les sujets abordés correspondent à ceux traités dans les niveaux 1 et 2 des méthodes de français.
• Sur la troisième page, des exercices d’application dont les corrigés se trouvent à la fin du livre.
Sept bilans de 3 pages s’intercalent dans l’ouvrage; ils proposent des exercices faisant appel aux notions grammaticales traitées dans les chapitres précédents. Tous les dialogues sont enregistrés sur un CD inclus dans le livre.
A la fin de l’ouvrage, les corrigés des exercices apportent un précieux complément, pour les élèves en situation d’auto-apprentissage.

لمحة بالعربية
كتاب لتعلم القوعاد للمبتدئين

التحميل

تعليمية

اظغط هنا
تعليمية تعليمية

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

برنامج رائع لتصريف الأفعال الفرنسية ِConjugaison

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

برنامج رائع لتصريف الأفعال الفرنسية Conjugaison

حمل من هنا الان

[hide]

[/hide]

شكرا جزيلا

شكرا جزيلا

شكرا جزيلا

شكرا وجزاك الله كل خير

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية يا هناء …

مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

بارك الله فيك

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

Outils de travail et décor de classe

Voici des fichiers utiles pour décorer votre classe et utiliser comme outil de travail

Des document de travail et de décoration de classes
à utiliser comme outil de travail et comme décoration
http://www.4shared.com/document/Bhkb3rQr/saison.html
Les nombres avec de beaux dessins
http://www.4shared.com/document/RMgNdZJK/nombre.html
Alphabet majus + minu
http://www.4shared.com/document/ivqT…et_majmin.html
Ecrire correctement
http://www.4shared.com/document/labd7i-a/crire_a.html
Les couleurs
http://www.4shared.com/document/7EUz…couleurs1.html
Les majuscules
http://www.4shared.com/file/Rv7XuXjh…ajuscules.html
Les consignes en classe
http://www.4shared.com/file/yvtqTvrn…en_classe.html
Ecriture cursive
http://www.4shared.com/photo/Hzntvcs…e-cursive.html

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

موقع لتصريف اي فعل في اللغة الفرنسية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موقع لتصريف اي فعل في اللغة الفرنسية

[hide]http://www.leconjugueur.com[/hide]

مشكوووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو ووووووووووووووووووووووووو ر جدااااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااا:_ect:

مشككككككككككووووووووووووو وووووووور

شكرا لمروركم على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري

شكرا لمروركم على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا

شكـــــــــــــــــــــــر:_here:ا جزيلا:mad:

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

موقع مفيد للاطفال للتعلم الفرنسية

تعليمية تعليمية
تعليمية

تحية طيبة اخواني اخواتي اقدم لكم في هذه الصفحة موقع مفيد جدا للاطفال و خاصة الدين هم في الطور الابتدائي حبث يحتوي هذا الموقع على الدروس و تمرينات باللغة الفرنسية و هو مخصص لدالك

.
.
.
.
.
.
.
.
ادخل

هنا

تعليمية

http://cacwaterloo.qc.ca/cheztilous/cadre_enf.html
تعليمية تعليمية

التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

Cris d’animaux

[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/SEBAAO%7E1/LOCALS%7E1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif[/IMG]
L’abeille
L’agneau
L’aigle
L’alouette
L’âne
La bécasse
La belette
Le bélier
La biche
Le bœuf
Le bouc
La brebis
Le buffle
Le butor
La caille
Le canard
Le cerf
Le chacal
Le chameau
Le chat
Le chat-huant
Le cheval
La chèvre
Le chevreuil
Le chien
Le chien de chasse
La chouette
La cigale
La cigogne
Le cochon
La colombe
Le coq
Le corbeau
La corneille
Le coucou
Le courlis
Le crapaud
La crocodile
Le cygne
Le daim
Le dindon
L’éléphant
L’épervier
L’étourneau
Le faisan
Le faon
Le faucon
La fauvette
Le geai
Le goéland
La grenouille
Le grillon
La grive
La grue
La guêpe
Le hibou
L’hirondelle
La huppe
La hyène
Le jars
Le lapin
Le léopard
Le lièvre
La linotte
Le lion
Le loriot
Le loup
Le merle
La mésange
Le milan
Le moineau
La mouche
Le mouton
L’oie
L’orfraie
L’ours
La panthère
Le paon
La perdrix
Le perroquet
Le phoque
La pie
Le pigeon
Le pingouin
Le pinson
La pintade
Le porc
La poule
Le poussin
Le ramier
Le rat
Le renard
Le rhinocéros
Le roitelet
Le rossignol
Le sanglier
La sauterelle
Le serpent
Le singe
La souris
Le taureau
Le tigre
La tourterelle
La vache
Le zèbre
bourdonne
bêle
glapit, trompette
grisolle, tirelire
brait

croule
belotte
blatère
brame, rait, rée
beugle, meugle, mugit
béguette, chevrote
bêle
beugle, mugit, souffle
bouffe
carabe, caquette, carcaille, courcaille, margaude, margotte
cancane ou nasille
brame, rait, ralle ou rée
aboie, jappe, raule
blatère
miaule, ronronne
chuinte, hue, hulule, ulule
s’ébroue, hennit
béguette, bêle, chevrote
brame, rait, rée
aboie, clabaude, grogne, hurle, jappe, crie
clatit, donne de la voix
chuinte, hue, hulule, ulule
chante, craquette, stridule
claquette, craque, craquette, glottore
grogne, grouine
roucoule, émit
chante, coquerique
croasse, graille
babille, craille, criaille, croasse, graille
coucoule
siffle
coasse
lamente, pleure; vagit
siffle, trompette
brame, rait, rée, râle
glougloute
barète, barrit
glapit, piaille
pisote
criaille
râle
réclame
zinzinule, fredonne
cacarde, cajole, jase
pleure
coasse
craquette, crisse, grésille, grésillonne
gringotte
craque, gruine
bourdonne
bouboule, froue, hulule, miaule, ulule
gazouille, stridule, trisse
pupule
hurle
criaille, jargonne
clapit, couine, glapit
miaule
couine, vagit
gazouille
grogne, rugit
siffle
hurle
appelle, babille, flûte, siffle
zinzinule, titine
huit
chuchote, pépie
bourdonne
bêle
cacarde, criaille, siffle
hurle
grogne, gronde, gromelle
rugit
braille, criaille
cacabe, glousse, rappelle
cause, jase, parle, piaille, siffle
bêle, grogne, rugit
babille, jacasse, jase, jasarde
caracoule, roucoule
brait
ramage, siffle, frigotte
cacabe, criaille
grogne
caquette, claquette, crételle, glousse
piaille
gémit
couine
glapit, jappe, glousse, crie
barète, barrit
gazouille
chante, gringotte
grommelle, grumelle, nasille
stridule
siffle, souffle
crie, hurle
chicote, couine
mugit, beugle
feule, miaule, râle, rauque, peule
caracoule, gémit, roucoule
beugle, meugle, mugit (cri sourd et prolongé)
hennit

بسم الله الرحمن الرحيم

بسم الله الرحمن الرحيم

مشكور يا عم