التصنيفات
تعلم اللغة الفرنسية

صفحة دروس اللغة الفرنسية

تعليمية

تحية طتحية طتحية طتحية ط

بعد التحية و السلام اخواني اخواتي اعضاء مشرفين و زوار منتديات خنشلة التعليمية اقدم لكم في هذه الصفحة بعض الدروس للغة الفرنسية و خاصة للمبتدئين و هذهبعض قواعد النطق للحالات الخاصة في اللغة الفرنسيةوهذا الموضوع هو متمم الموضوع السابق بنفس العنوان

1- عندما يتبع الحرف g بالحرف e أو الحرف i فإنه يلفظ مثل الجيم المعطشة ، مثال:
الركبة Genou
الزرافة Giraffe

2- عندما يكون حرف h في بداية الكلمة فإنه لا يلفظ إطلاقاً ويطلق عليه في هذه الحاله اسم " h صامتة " ، مثال:
مستشفى hôpital
رجل Homme
مشرف Honnorable

3- عندما يكون حرف s بين حرفين متحركين فإنه يلفظ مثل حرف z ، مثال:
يزن Peser
سم poison

الحروف المتحركة هي A,E,I,O,U,Y,H muet

4- عندما يتبع الحرف o بالحرف u فإنه يلفظ مثل "أو" مضمومة، مثال:
مسمار Clou
الفم Bouche

5- عندما يتبع الحرف o بالحرف I فإنه يلفظ مثل (وا) ، مثال:
عصفور Oiseau
يعتقد Croire

6- التراكيب التالية المكونة من eau و au تنطق تماماً مثل حرف o ، مثال:
هدية Cadeau
قصر Château
أعمال Travaux

7- حرفي s و x الدالين على الجمع في نهاية الكلمة لا ينطقان ، مثال:
أعمالTravaux
شعر Cheveux
أقلام Crayons
حدائق Jardins

8- ينطق حرفي gh مثل الغين، مثال:
غادة Ghada

9- ينطق حرفي kh مثل الخاء ، مثال:
خلود Kholoud

10- ينطق حرفي th مثل الثاء ، مثال:
علاج Thérapie

11- قد لا ينطق حرف h عند اضافته لحرف t ، مثال:
مسرح Thêatre
مقياس الحرارة Thérmomètre

12- قد ينطق حرفي ph مثل الفاء ، مثال:
صورة photo
فلسفة philosophie

13- عندما يتبع حرف u بحرف I أو حينما تسبق التركيبة نفسها بحرف o فإنها تلفظ مثل ( وي ) :
نعم Oui
المساء Nuit

قواعد النطق للحالات الخاصة في اللغة الفرنسية




***


1- عندما يتبع حرف a بحرف i فإنه يلفظ مثل الألف المقصورة ..


مثال : لبن lait. (ليه)


***


2- عندما يتبع حرف c بحرف الa أو o أو u فإنه يلفظ مثل الكاف ..


مثال: عصا canne.. (كان)


***


3- عندما تضاف علامة ç إلى حرف c فإنه يلفظ مثل حرف السين ..


مثال : ولد Garçon (جاغسون)


***


4- عندما يتبع الحرف c بالحرف h فإنه يلفظ مثل حرف الشين ..


مثال : كرسي chaise (شيْــز)


***


5- عندما يتبع حرفي cc بحرف e أو حرف i فإنه ينطق مثل (إكس) ..


مثال : حادثة Accident (أكسيدُ ْنتْ)


***

6-حينما تضاف إلى حرف e أي من العلامات الثلاثة êéè ، فإنه ينطق مثل الألف المقصورة..


مثال : ام Mère (ميْــــغ)..


***


7- عندما يتبع حرف e بالحرف r فإنه ينطق مثل الألف المقصورة ..


مثال: يأكل Manger (مانْجيه) ..


***


8- عندما يتبع حرف e بالحرف i فإنه يلفظ مثل الألف الممدودة (آ) ..


مثال : اللون بيج Beige (بيـيـــج)..


***


9- عندما يتبع حرف e بالحرفu فإنه يلفظ كما هو ولكن بقليل من المد ..


مثال : جديد neuf (نـُــْــف)..


***


10- عندما يتبع حرف e بالحرفt ويكون في آخر الكلمة فإنه يلفظ كالألف المقصورة ..


مثال: لفت Navet (نافيــه

************************* ******


الحروف الهجائية ………. L’alphabet




A ……… isl(A)m


B….باب


C….


ينطق كحرف السين أمام الحروف التالية :


( i, e ,y )


ينطق كحرف الكاف أمام الحروف التالية :


( a , o, u )



D…. يقابل حرف الدال في اللغة العربية


E…. لايوجد له مقابل في اللغة العربية ….


F…..حرف الفاء


G ….. يقابله حرف الجيم ولكن باللهجة العامية ……. و ينطق كحرف الجيم في اللغة المصرية أمام الحروف التالية : ( a,o,u)


H …. لا ينطق حرف h في اللغة الفرنسية


I …. ينطق كحرف i في كلمة islam


J ….ينطق كحرف الجيم في اللهجة العامية ….


K …. يقابله حرف الكاف في اللغة العربية


L …. يقابله حرف اللام في اللغة العربية …


M…. يقابله حرف الميم في اللغة العربية …


N …يقابله حرف النون في اللغة العربية


O ….ينطق مثل (o)ver في اللغة الإنجليزية …


P …ينطق مثل (p)aper في اللغة الإنجليزية…..


Q ….ينطق مثل حرف الكاف ….


R … يقابله حرف الغين في اللغة العربية …


S …يقابله حرف السين في اللغة العربية ….


T …. يقابله حرف التاء في اللغة العربية …


U…..لا يوجد له مقابل لا بالعربية و لا بالإنجليزية ……


V ….ينطق كحرف o(v)er في اللغة الإنجليزية ….


W … ينطق كالحرف السابق …..


X …يكون نطقه بإستعمال الحروف العربية كالتالي : إكس ….


Y …. ينطق كحرف i ….


Z ….يقابله حرف الزاي في اللغة العربية …..


وتوجد بعض الحروف التي لا نجدها في الحروف الهجائية لأن لها وضائف خاصة


مثلا :


à و يختلف عن a العادي بكونه ضرف ….


– è و é يختلفان عن ال e في النطق …. ويمكن أن ينطق الأول كالتالي : ميمة بالعربي تنطق : Méma ….


_ ç و ينطق كحرف السين أمام (a)













اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.