التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

تعلم الشاوية بنفسك – أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك


الأسماء

1/ الاسم المذكر
2/ الاسم المؤنث
الاسم المذكر يسبق عادة بأداة تعريف ( أ) مثل / رجل = أًََََرْياز، طفل = أهْيويْ
الاسم المؤنث يسبق عادة بأداة التعريف ) ث) مثل / امرأة = ثَمَطوثْ ، فتات = ثَهْيويثْ
جمع الأسماء
لجمع الاسم المذكر نحول (أ) إلى ( إ) ونضيف في الأخير ( ن) مثل / أرْياز = إرَيازْن
لجمع الاسم المؤنث نحول ( ثَ) إلى ( ثيـــ) ونحذف ثاء التأنيث مثل / بيت = ثَدارثْ — ثيدّار
الحروف
مع : ذِهْيارا مثال / ذهب مع عمر = إروح دهيارا عمر
من : سِِي مثال / أتيت من المنزل = أُُُوسيغدْ سي ثدارْث
على : فْ مثال/ القلم على الطاولة = لَقلامْ فْطابلة
بــ : سْ مثال / صرخت بقوة = عَيْضَغْ سْلكدرْ
في : ذِي مثال/ ركبت في القطار = رَكْبَغْ ذي الماشينة

أما درسنا اليوم حولى

الضمائر

أنا = نَتْشْ مثال / أنا أسمي ملاك = نتش إسْمِنَا ملاك

أنت = شَكْ مثال / أنت أسمك علي = شك إسْمَنَكْ علي

أنتِ = شَمْ مثال / أنت أسمكي الغزاله = شم إسمنَمْ الغزاله

هو = نَتَ مثال / هو اسمه محمد = نت إسْمَنْسْ محمذ

هي = نَتاثْ مثال / هي إسمها سعيدة = نتاث إسمنس سعيدة

نحن = نَشْني مثال / نحن إخوة = نشني ذَوْماثْن

أنتم = كَنْوي مثال / أنتم إخوة = كنوي ذَوْماثْن

أنتن = كَنْمْثِي مثال / أنتن أخوات = كنمثي تَوْماثِينْ

هم = نَهْنِي مثال / هم إخوة = نهني ذَوْماثْن

هن = نَهْثي مثل / هن أخوات = نهثي تَوْماثِينْ

أصفر= أوْراغْ
بني = أقْهْويِ
أسود = أبَرْكان
برتقالي = أتْشيني
أحمر = أزوقاغْ حيث ق = ga
أخضر = أقْسيلي
أبيض = أمَلالْ
أزرق = أزِِيزَاوْ

الكلمات الخاصة بالزمن
السنة = أسُقَاسْ حيث ق = ga
الشهر = يُورْ
أسبوع = سْمانَثْ
اليوم = أسْ
هذا اليوم = أسايْ
أمس = إضَلْيِ
غدا = أذَتْشَ
الليل = أمَنْسِي
نصف الليل = ألْعَذْلانْ أنْييضْ
الصباح = ثَمَديثْ
الظهر = أدْحَى
المساء = ثُعَشْويثْ
الآن = إمِيرَا

الأعداد
واحد = يِيشْتْ
اثنان = سَنْ

الأسرة = ثخامث
أمي = يامَّا
أبي = بًابَا
جدي = دَادّا
جدتي = نانّا
إبني = مَـــمْـــــمي
إبنتي = يَـــــلِّــــي
أخي = أّومــــــا
أختي = وَثْــــــــــمــــــا

أجزاء جسم الإنسان

رأس = إخْـــــف
جبهة = ثِـــــمّـــي
العين = ثِـــيــــطْ
خد= ماقْ حيث ق = ga
فم = إيــــــمِــــــي
السّن = ثــيـــغّمَــــسْـــتْ
أذن = إيـــمَـــــجْــي
لسان = إيـــــلْــــــسْ
الوجه = أوذَمْ
أصبع= ظَـــــاضْ
قدم = ظـــــَارْ
يد= فــــــُوسْ
كلية = ثِـــــيــــقــــَازْلـــ ْثْ — ق= ga
الرئتين = ثــــُوراويين
العظم = إغـــَــسْ
ظهر= إيــــمــَســْـلانْ
بطن = أعـــَدْيــــِسْ
السرة = ثـــَعْجــــُوجــــْثْ
قلب = أوُلْ

تكملة أجزاء جسم الإنسان

ظفر= ظـــاضْ
ذراع= غـــيــلْ
شعر = زاوْ
شارب = شْلاَغْم
رموش = إبْــــلِـــيـــــوَن
لحية = أثــــــــْــــمارثْ
إبط = ثــــِــيـــدْغـــْــــثْ

الأوصاف

صاحب العيون الزرقاء = أزْرْوالْ
قصير القامة = أقــِيـــلالْ حيث ق = ga
طويل القامة = أزْقــْـــرَِارْ / ق= ga
سمين = أزَوَارْ
نحيف = أزْداذْ
أعرج = أزَحــَافْ
أعمى = أضــَــرْغــــَــا ل ْ
أبكم = أعــَـــقــون / ق= ga
أصم = أبــَــكــْــوشْ
المرأة الحامل = ســــُوعـَــديـــس
الرضيع = ألــْــدوفــــَانْ
طفل = أهـــْيــــُويْ
رجل = أرْيــــازْ
إمرأة = ثــَمـــطـــُوثْ
العجوز = أمـــْــغــَارْ

فرحان = يــــَـزْهـــَــا
يضحك = إضــــَــسْ
يبتسم = إثــْــبــَــســــامْ
غضبان = يــــَــقـــْـــلَـــقْ
يبكي = يـــــِيــــــلْ
مجنون = يــــَهـــْــبـــَــلْ
غبي = ذادَرْويـــــشْ
يتكلم = إيـــــتـــُثـــْـــلــى
ساكت = إيـــــســـُــــوســـَــم ْ
نائم = إيــــــطــْــــسْ
جالس = إيـــــقِــيـــــمْ
يحلم = إيـــــتـــَــرْجـــــي
يمشي = يــــَــقـــُور / ق= ga
توقف = يـــَـــحــْــبــــَــسْ
يجري = إيـــــتــَــزَالْ
يقفز = إيــــتـــْـــنـــَــقــا زْ/ ق= ga
يأكل = إيــــتـــَتْ
يشرب = إيـــســَـــسْ
يمضغ = إيــــطــَــفــْـــزْ
عطشان = إيـــــفـــُوذْ
جائع = إيـــــلــُّوزْ
يصغي = إيــــــســْغــاذْ
يصلح = إيــــســـَعــْــذالْ
يغيث = إيــــتــْــفــــــوكــا
يحلف بالله = إيـــدْجــالاَ
أنقذ = إيـــــفـــوكـــَـــدْ
أخذ = إيــــــــــوِي
اشترى= إيـــــســْــغـــَــدْ
تأخر= إيــــــــثــْـــخــــُول َــــفْ
تزوج = إيـــــــرْشـــــَــــلْ

أسماء الحيوانات
قط = مـــُوشْ
كلب= أيـــْــذي
معزة = أثـــْغـــــاطْ
تيس= أمـــــــْــلــــْـــوس
جدي = إيـــــغيــــــظْ
نعجة = ثـــيـــخــْــســي
كبش = أوفــــْــــريــــكْ
خروف = إيــــزْمرْ
دجاجة = ثــْــقـــازيـــتْ / ق= ga
ديك = قــــازيظْ
صوص = شـــيــشــَوْ
بقرة= ثـــَفــُونـــاست
ثور = أفـــونـــاس
عجل = أعــــجــْـــمــي
ثعلب = أكــْــعــــبْ
ذئب = أوشـــَــــنْ
ثعبان = فـــيــغـــَــرْ
جمل = ألـــْــغـــَـــمْ
حمار = أغــــيـــولْ
حصان = أســـْـــرْذون
الفرس= جــــادُورْ
أنثى الفرس = ألــــْعـــْــوذاُ
عصفور= أفــْـــروخْ
فأر= أغــــَرْظا
خنزير = إيــــلــــْــــف

أرنب = أقــَـــرْزيــــزْ / ق=ga
الضبع = إيــــفــيـــــــسْ
قمل = كـــــُــورذي
نملة = ثــَــكـــَــطــْــوفـــْ ــث
نحلة = أثــــْزيــــزْويٍ
ذبابة = إيــــــــــــزي
جرادة = بــــوركـــــــــــــــــ ـــي
غراب = جـــــــــارَفْ
حمامة = ثــــَذْبــــيرثْ
بومة = مـــيـــعـــْــروفْ
الحجلة = ثـــَـــســكــــُورثْ
كيف نسال
ماذا = ماتَّ مثال : ماذا حدث = مات يصْران
كيف = مامْــكْ مثال: كيف يأكل = مامك إيـــقـْــتَتْ/ ق = ga
هل = ماها مثال هل ستذهب = ماها تــْروحذْ
أين = ماني مثال أين تسكن = ماني ثــَــتـــيليذ
كيف نجيب
أظن = إيــــتـــْــبــاناي مثال : أظن أنه مريض = إيــــتـــْــبــاناي ظامــْــريضْ
في رأيي = ذي رَّاي إيــــنا
نعم = هــــِــــى
لا = أهـــَا . أو ألــــيــــغــَــف ْ
بعض الأسئلة المستعملة بكثرة في المحادثة
ما اسمك = ميــــــســــْمــــانــــ ـّْـــكْ ؟
كم عمرك = كم ذي لاعْـــــمـــــَــرْ أنــْـــكْ ؟
ما هو عملك = ماتـــَّـــثـــَـــلاَّ ألـــْــخـــَـذْماثْ أنــْـــكْ ؟
ماذا تعمل = ماَتَّ إيـــثــْــخـــَــدْمَـــ ـذْ ؟
أين تسكن = ماني ثــــَـــتــــيــــلـــــ يــــــذْ ؟
كيف أحولك = ماتَّ لا حـــْــوالْ أنْــــكْ ؟
من أنت = مانّي شــــَـــكْ ؟
ماذا تريد = ماَتَّ ثــــَــخـــْــســــَاذْ

يتبع ان شاء الله……….

منقول للفائـدهــ




ماشاء الله
بالفعل مافيه أغنى من بلادنا في زخرها بثرواتها المتنوعة
شكرا زعيمة المنتدى على الجلب المميز
لك ودي قبل ردي




تعليمية




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة general تعليمية
ماشاء الله
بالفعل مافيه أغنى من بلادنا في زخرها بثرواتها المتنوعة
شكرا زعيمة المنتدى على الجلب المميز
لك ودي قبل ردي

نعم بجد مافي اغني فاللهجات هنالك القبائليه المزابيه النايليه وووو

ومن منظور آخر بلادنا متنوعة الثقافات والثروات انا بالنسبه لي لدينا ثقافة طبخ كبيرة تنافس مطاعم خمس نجوم في البلدان الغربيه

العفو

وشكرا على ودكـ وردكــــــــ~~




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rama13 تعليمية
تعليمية

العفو أخيهـ




شكرا ساحاول التعلم لكن ساعديني قليلا ميمي




مرسي خيتي عندي قرن واا نا حاب نتعلمها مي الله غالب راسي ثقيل هههههههههه




التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

تعريف الشاوية

تعليمية تعليمية
تحية ط

تعريف الشاوية:

اللهجة الشاوية هي لهجة يتحدث بها الناطقون باللغة الأمازيغية من سكان الشرق الجزائري،

التصنيف
وهي من اللهجات الأمازيغية الزناتية التي تنتمي إليها النسبة الأكبر من اللهجات الأمازيغية في شمال أفريقيا.

التوزيع الجغرافي:
تنتشر اللهجة الشاوية بالأساس في ولاية باتنة، ولاية أم البواقي، ولاية خنشلة كما تتحدثها نسبة لا بأس بها من سكان ولاية سطيف ، ولاية بسكرة، ونسب ضئيلة في ولايات قسنطينة، الجزائر العاصمة، ورقلة و وهران.

وتعتبر اللهجة الشاوية من اللهجات الأمازيغية الأكثر تعرضا للنخر بسبب المصطلحات الدخيلة، ويعود ذلك إلى السياسة العامة اللغوية للحكومات الجزائرية عقب الاستقلال، والتي أضرت بالموروث الثقافي الغني لمنطقة الشرق الجزائري خاصة، بدعوى التنميط الثقافي حفاظا على الوحدة الوطنية، التي يعتبر سكان أقاليم الشاوية أكثر مكونات الشعب الجزائري تمسكا بها ودفاعا عنها في محطات حاسمة من التاريخ الجزائري، حيث أعلنوا واحتضنوا حرب الاستقلال وتعرضوا للتدمير أكثر من أية منطقة أخرى، كما قدموا تضحيات متميزة في مرحلة العشرية السوداء.

ويعود تعقيد اللهجة الشاوية، ولاسيما التنوع الشديد حتى ضمن نطاق هذه اللهجة إلى التاريخ الطويل والغني لمسيرة تطورها، وكذلك احتكاك أهلها بحضارات عديدة، من الفينيقيين و الرومان إلى الوندال والبيزنطيين و العرب والأتراك والفرنسيين. ويثير ذلك أيضا مسألة التنوع العرقي الذي يضيف إلى المكون الأمازيغي مكونات سامية و أوروبية.

وتعمل حاليا العديد من الجمعيات الثقافية في عمق الأوراس باتنة عاصمة الملكة دايا (آريس) والأميرة فاطمة الشقراء (مروانة) وسيداس بعمق اوراس النمامشة خنشلة (تازوقاغت) أو العرش الأحمر كما يسمى; على الحفاظ على الموروث اللغوي للمنطقة وإعادة إحياءه في ظل تغير السياسة الحكومية إزاء المطالب الثقافية للمجموعات الناطقة بالأمازيغية.

يتغنى الشاوية بحبهم لبلادهم: "شهلي غي شم آثمورث إينوغ": ومعناها(أحبك فقط أنت يا بلادي)

تعليمية تعليمية




شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحي




شكرا لك على التعريف بتراثنا العريق




شكرا جزيلا على المعلومات لكن اصحح لك فقط تعتبلر اللهجة الشاوية اكثر اللهجات اصالة في الجزائر كلها لمذا! لانها جاءت في منطقة جبلية وبالتالي صعوبة الوصول اليها حتي في فترات الاستعمار بل يقول يقول علماء اللسانيات ان الحضارات التي علي الساحل اقل اصالة من غيرها لانها عرضة للاحتكاك لمختلف انواع التاثر من مختلف انواع الحضارات من الاستعمار وغيرها حتي الحضارات التي في اعماق الصحراء عرضة لمختلف انواع التمازج والاختلاط لمختلف انواع الحضارات عكس اللهجة الشاوية الجاءت كما قلنا في منطقة جبلية وبالتالي يصعب الوصول اليها فحافضت بالتالي علي اصالتها والله اعلم وشكرا




شكرا لكم على هذه المعلومات القيمة

وشكرا للاخ عبد الوهاب على المداخلة الطيبة والتوضيع او بالاحرى دعم الموضوع وهذا مانحتاجه نحن ان نشارك ونعدعم بعضنا بعض ويكمل العضو اخاه




شكرا لك أخي الكريم
بارك الله فيك على الموضوع




شكرا لكم على هذه المعلومات




التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

بعض المصطلحات الشاوية مترجمة الى العربية

السلام عليكم ورحمة الله

بعض المصطلحات الشاوية مترجمة الى العربية

* فوس: يد (fouss)

* ايمي: فم (imi)

* ايلس: لسان (ilass)

* ايخف: راس (ikhf)

* ايغماس:اسنان (ighmass)

* اخنفوف: انف (akhanfouf)

* ايطاوين: العينان (ittawin)

* ايشر: ظفر (icher)

* اول: قلب (oul)

* ايسار: اضراس (issar)

* ضار: رجل (dhar)

* ازرو: جبل (azrou)

* زاو: شعر (zaw)

* اوسان: الايام (oussan)

* يور: شهر (your)

* ايضس: النوم (idhass)

* ايخسان: العظام (ikhssen)

* اسغارن: حطب (issgharen)

ارجو ممن يملكون بعض هذه المصطلحات ان يوضيفونها هنا لتكوين مرجع صغير للذين يبحثون عن المعاني او التعلم واي شخص يرد معرفة معنى كلمة عربية بالشاوية يضعها هنا وسوف اعطيه المعنى باذن الله




بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشكووووووره والله يعطيك الف عافيه

تقبلي مروري اخوك حمزة بل العزيز




شكرا على الطرح والمجهود تقبلي مروري اخوك *ميهوبي الطيب




شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية يا هناء…




merci pour tous ca zidalna chwia




شكرا لك أخي الكريم على المجهود جزيت خيرا




ربي اشميحفـــظ وأميبارك
اشمحيغ سوول
تعليمية




التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

تعلم الشاوية بنفسك – أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك

السلام عليكم أعزاء الأعضاء اخترت لكم هذا الموضوع .تعلم الشاوية بنفسك

الأسماء

1/ الاسم المذكر
2/ الاسم المؤنث
الاسم المذكر يسبق عادة بأداة تعريف ( أ) مثل / رجل = أًََََرْياز، طفل = أهْيويْ
الاسم المؤنث يسبق عادة بأداة التعريف ) ث) مثل / امرأة = ثَمَطوثْ ، فتات = ثَهْيويثْ
جمع الأسماء
لجمع الاسم المذكر نحول (أ) إلى ( إ) ونضيف في الأخير ( ن) مثل / أرْياز = إرَيازْن
لجمع الاسم المؤنث نحول ( ثَ) إلى ( ثيـــ) ونحذف ثاء التأنيث مثل / بيت = ثَدارثْ — ثيدّار
الحروف
مع : ذِهْيارا مثال / ذهب مع عمر = إروح دهيارا عمر
من : سِِي مثال / أتيت من المنزل = أُُُوسيغدْ سي ثدارْث
على : فْ مثال/ القلم على الطاولة = لَقلامْ فْطابلة
بــ : سْ مثال / صرخت بقوة = عَيْضَغْ سْلكدرْ
في : ذِي مثال/ ركبت في القطار = رَكْبَغْ ذي الماشينة

أما درسنا اليوم حولى

الضمائر

أنا = نَتْشْ مثال / أنا أسمي مراد = نتش إسْمِنَا مراد

أنت = شَكْ مثال / أنت أسمك علي = شك إسْمَنَكْ علي

أنتِ = شَمْ مثال / أنت أسمكي سارة = شم إسمنَمْ سارة

هو = نَتَ مثال / هو اسمه محمد = نت إسْمَنْسْ محمذ

هي = نَتاثْ مثال / هي إسمها صليحة = نتاث إسمنس صليحة

نحن = نَشْني مثال / نحن إخوة = نشني ذَوْماثْن

أنتم = كَنْوي مثال / أنتم إخوة = كنوي ذَوْماثْن

أنتن = كَنْمْثِي مثال / أنتن أخوات = كنمثي تَوْماثِينْ

هم = نَهْنِي مثال / هم إخوة = نهني ذَوْماثْن

هن = نَهْثي مثل / هن أخوات = نهثي تَوْماثِينْ

<!– google_ad_section_end –>__________________




بارك الله فيك أخي الكريم
بالرغم من أني شاوية إلا أنني لا أجيد اللهجة الشاوية للأسف
دمت في أمان الله




مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه




شكرا لكم على مرووووووووركم العطر




شكرا علي هذا العمل نسأل الله أن يجعله في ميزان حسناتك




مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه




مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه




التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

الحروف والارقام والرموز الشاوية

تعليمية تعليمية

الحروف والرموز والارقام الشاوية الامازيغية

تعليمية

تعليمية تعليمية




الخميس 5 محرم 1443
انها اضافة رائعة
تحية ط:mad:




شكرا اخي على المرور وارجو انك استفدة من الموضوع كما نحن في انتظار مواضيعك الاولى ونترقب دعمك لهذا المولود




ازول فلاون

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك … لك مني أجمل تحية




تعليمية




شكرا على المعلومات وبارك الله فيك با بداعتك يستمر المنتدى




merci pour tous ca
s’est bien mes ces chifre puor les chaiwa et amazigia ou bien amazigia




التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

تعلم الشاوية بنفسك – أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك

تعلم الشاوية بنفسك – أسَنْ ثَشاويثْ سيمانْك

——————————————————————————–

تعلم الشاوية بنفسك

الأسماء

1/ الاسم المذكر
2/ الاسم المؤنث
الاسم المذكر يسبق عادة بأداة تعريف ( أ) مثل / رجل = أًََََرْياز، طفل = أهْيويْ
الاسم المؤنث يسبق عادة بأداة التعريف ) ث) مثل / امرأة = ثَمَطوثْ ، فتات = ثَهْيويثْ
جمع الأسماء
لجمع الاسم المذكر نحول (أ) إلى ( إ) ونضيف في الأخير ( ن) مثل / أرْياز = إرَيازْن
لجمع الاسم المؤنث نحول ( ثَ) إلى ( ثيـــ) ونحذف ثاء التأنيث مثل / بيت = ثَدارثْ — ثيدّار
الحروف
مع : ذِهْيارا مثال / ذهب مع عمر = إروح دهيارا عمر
من : سِِي مثال / أتيت من المنزل = أُُُوسيغدْ سي ثدارْث
على : فْ مثال/ القلم على الطاولة = لَقلامْ فْطابلة
بــ : سْ مثال / صرخت بقوة = عَيْضَغْ سْلكدرْ
في : ذِي مثال/ ركبت في القطار = رَكْبَغْ ذي الماشينة

أما درسنا اليوم حولى

الضمائر

أنا = نَتْشْ مثال / أنا أسمي مراد = نتش إسْمِنَا مراد

أنت = شَكْ مثال / أنت أسمك علي = شك إسْمَنَكْ علي

أنتِ = شَمْ مثال / أنت أسمكي سارة = شم إسمنَمْ سارة

هو = نَتَ مثال / هو اسمه محمد = نت إسْمَنْسْ محمذ

هي = نَتاثْ مثال / هي إسمها صليحة = نتاث إسمنس صليحة

نحن = نَشْني مثال / نحن إخوة = نشني ذَوْماثْن

أنتم = كَنْوي مثال / أنتم إخوة = كنوي ذَوْماثْن

أنتن = كَنْمْثِي مثال / أنتن أخوات = كنمثي تَوْماثِينْ

هم = نَهْنِي مثال / هم إخوة = نهني ذَوْماثْن

هن = نَهْثي مثل / هن أخوات = نهثي تَوْماثِينْ




درس رائع ومفيد
تعليمية




شكرا على الرد المميز دائما منورة المنتدى بارك الله فيك




تعليمية تعليمية
ربيــا اكيبــارك وكيرني
يعطيك الصحـــة
فوس كفوس انبنى المنتدى
تعليمية تعليمية




بسم الله الرحمان الرحيم

ما شاء الله يا " الأخ ميهوبي " أظن أنك تعلمنا الشاوية حتى نستطيع أن نضلل أهلها

لما نزور بلاد الشاوية ولا نحس بالغربة بينهم ، شكرا على هذه المبادئ الأولية في

النحو ……دام يراعك .

تعليمية




رد جميل اختي غاية الهدى لكن لا اشاطرك الراي انك تضلين لان الشاوية لا يتحدثون مع غير الشاوية بها

ويقال من يتعلم الشوية تكون عنده فصاحة اللسان وعدم التلكمث في الحديث لان بها كلمات تحتاج الى مرونة كبيرة lol

ان شاء تتعلميها ومن عرف لغة قوما امن شرهم

وانا ممكن افيدك بمسطلحات اولية كذلك وهذا يرجع الى اصولي




:rolleyes:في الحقيقة عند قرائتي للعنوان تلعثم لساني قليلا wow

لكن أرجوكم علموني إياها 🙁




التصنيفات
الثقافة واللهجات المحلية

مصطلحات باللهجــة الشاوية تكملة

تعليمية
تعليمية

تحية ط

مصداقا لقوله* صلى الله عليه وسلم * [ من تعلم لغة قوم أمن شــرهم ]

وتكمــلة للمصطلحات التي قدمتها الأخت هنــا ، أقــدم بعض المصطلحات

المتداولة غالبــا في اللهجــة الشاوية ، إليكموهــــا

امــــرءة : أمطـــوث [AMATOUH]

المـــخ : ألـــي [ ALLY]

العينين : إطـــاويــن [ ITAWINE]

المنــزل :أدارث [ ADARTH]

العينين : إبــريقن [ IBAREIKANE]

الأذن : أمزوغ [ AMAZOUGH]
أمجو [AMAJOU]

الأضــراس : إســـار [ ISARE]

العروق : إزوران [ IZOURANE]

الأنــف : أخنفـــوف [AKHANFOUFE]

إنتظـــروا منــا المــزيد

قيمم كي السلامت

تعليمية

تعليمية




يسلمــــــــــــو ع الموضـــــــــوع
خييـــــــــــو




شكرا لمجهودك الجاد اوبالشاوية

ربا اشميحفظ فالتعب انم




بارك الله فيك واصل في التميز




مشكور على الموضوع




شم تسن اشويث الله يبارك




مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه