التصنيفات
تعلم اللغة الإنجليزية

idioms4

تعليمية تعليمية

to know by sight
= (to recognize somebody without knowing him / her well)

يعرف بالشكل فقط

I have never met Mr. Black; I just know him by sight.
——————
to lay off
= (to dismiss temporarily)

يطرح مؤقتاً ، يستغني عن خدمات

During this season of the year they often lay off many workers at that plant.
———————-
to leave out
= (to omit)

يحذف ، يترك

Why did you leave out the second question on your examination ?
————————
to let alone
= (not to mention)

ناهيك عن

He doesn’t even speak his own 4040404040404040 well let alone French.
————————–
to let up
= (to slacken, lessen in intensity)

ينتقص ، يتباطئ ، يتوقف

It has rained for three days without letting up.
———————–
to lie down
= (to recline, take a lying position)

يستلقي في فراشه ليستريح برهة

I am going to lie down for a while.
————————
little by little
= (gradually, slowly)

تدريجيا

If you study regularly every day, little by little, your vocabulary will increase.
——————–
to live up to
= (to reach or maintain a certain high standard, to be as good as expected)

يحقق الآمال المعقودة عليه

Mac never lives up to the promise he makes.
———————-
to look after
= (to take care of, care for)

يعتني بـ

Who looks after the office while you are away ?
——————
to look at
= (to direct the eyes towards, watch)

ينظر إلى

I was looking at him when he was laughing.
——————–
to look down on ((upon))
= (despise, scorn)

يستصغر ، يزدري

She looked down on that silly fellow
——————
to look forward to
= (to expect with pleasure or anticipation)

يتطلع إلى

I look forward to hearing from my friends.
——————–
to look into
= (to investigate, examine carefully)

يتفحص

The judge looked into that evidence thoroughly.
———————
to look out
= (to be careful)

ينتبه

Look out ! You are about to make an accident!
——————-
to look over
= (to review, examine again)

يراجع

Please, look over your papers before handing them to me.
———————
to look up a word
= (to search for it, especially in a dictionary)

يبحث عن

If you don’t know the meaning of any word, look it up a dictionary.
——————–
to look somebody up
= (to admire, respect highly)

يعجب ، يحترم

When she first saw him, she looked him up.
—————–
to make believe
= (to pretend)

يدعي ، يتظاهر

The student made believe that he was sick so that he would not have to go to school.
——————–
to make clear
= ( to explain, clarify)

يوضح

The teacher made clear my mistake.
—————-
to make friends
= (to win or gain friends)

يصادق

Are you very good at making friends ?
———————
to make fun of
= ( to laugh at, cause others to laugh at, joke)

يسخر من

Never try to make fun of others.
———————
to make no difference
= (to be equal importance)

لا بأس

Does it make any difference to you if I drive your car ?
———————-
to make over
= (to alter and make like new, — said particularly of clothes.)

يجدد ، يعدل ثوبا

I want to have this old coat made over.
———————-
to make out
= (to do, succeed)

ينجح

How do you make out in computer ?
———————
to make room for
= (to create space for, accommodate)

يفسح المجال

We can easily make room for one more at this table.
——————–
to make sense
= (to be sensible, reasonable, be possible to understand)

يفهم ، يحمل معنى واضحا

What you say does not make sense to me at all.
——————
to make sure
= (to be sure, become sure)

يتأكد ، يتحقق من

The inspector suddenly appeared to make sure that the suspect were present.
——————
to make one’s mind
= (to decide, determine)

يقرر

Before going to any college, make up your mind what to study.
—————–
to mix up
= (to confuse)

يشوش الذهن

Instead of helping me, his explanation only mixed me up.
———————
never mind
= (do not mind, do not pay attention to)

لا يهم

Never mind, I’ll clean the carpet.
—————–
no matter how
= (regardless)

بغض النظر عن

No matter how much you study, I consider you lazy.
——————
off and up
= (irregularly)

بشكل غير منتظم

He comes here off and up to see my grandfather.—————-

once and for all
= ( in a final manner, definitively)

مرة والى الأبد ، نهائياً وعلى نحو حاسم

I told him once and for all I wouldn’t smoke.
———————
on purpose
= (purposely, intentionally, not by accident)

عمداً

I came a bit early on purpose.
——————
on the whole
= (in general, generally, but not true in every case)

إجمالا

On the whole, I enjoy the internet very much.
———————–
out of order
= (not in working condition, used about machines)

معطل ، غير شغال

This telephone is out of order today.
——————–
over and over
= (repeatedly)

تكراراً

In order to get good English, you have to write a composition over and over.
—————-
to pay attention to-
= (to give attention to , place importance upon)

ينتبه إلى

While the speaker was speaking, every one was paying attention to him.
———————
to pay no attention to
= (to give no attention to)

لا ينتبه إلى

All of us paid no attention to the lecturer because he was fooling around the subject.
———————
to pick out
= (to select, choose or recognize somebody or something from a number of people or things)

ينتقي من مجموعة

I finally picked out this color to paint my house.
——————–
to pick up
= (to collect)

يلتقط ، يرفع

Can you please pick up my pencil?
—————–
to play tricks on
= (to make someone the victim of a trick or joke)

يسخر من

I told him not to play tricks on anybody, but he never listened.
————————–
to put an end to
= ( to cause to and, terminate in a definite manner)

ينهي

You must put an end to that kind of gossip.
——————–
to put aside
= (to store, set aside)

يحفظ ، يخبئ

The mother told her child to put his toys aside.
——————
to put down
= (to suppress)

يقمع ، يكبح

The troops easily put down the rebellion.
——————–
to put off
= (to postpone, delay)

يرجئ ، يؤجل

The meeting was put off until next week.
———————
to put on
= (to wear, to place oneself –said particularly of clothes.)

يرتدي ، يلبس

It is too hot ; so don’t put your coat on.
——————
to put out
= (to stop burning, extinguish)

يطفئ

Will you please put out the fire ?
——————
to put together
= (to assemble)

يجمع

Did you put these books together ?
———————
to put up
= (to raise, construct, erect)

يبني ، يشيد ، ينصب

They are tearing down that old building in order to put up a new one.
——————–

[RIGHT]
__________________

تعليمية تعليمية