السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أود أن أسأل بخصوص معلومة عن اللهجة القسنطينية.
قيل لي ان : أهل قسنطينة يبدلون القاف همزة مثلما يفعل أهل تلمسان .
يعني ؛ قال تصبح : آل
قلبي تصبح : ألبي
ما مدى صحة هذه المعلومة ؟
فان كانت صحيحة رجاء تزويدي بأسماء المناطق التي تتحدث بهذا الشكل ؛
و تعريفي باللهجة القسنطينية .
تحياتي
أنا لست من قسنطينة ، ولكن قريب منها ، لم أسمعهم يبدلون القاف همزة ، و الله أعلم .
الحقيقة انو قسنطينة قريبة على ام بواقي
ونعرف بزاف من قسنطينة مي ميهدروش هكا
ونعرف بزاف من قسنطينة مي ميهدروش هكا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكما على الاجابة
اتّضح الأمر الآن ؛؛
تقبلا تحياتي و خالص شكري
انا قسنطينية و نجاوبكم ماكانش منها تاع نهدرة بال آ في بلاصت ال ق
لالا اختي هاذ الكلام غير صحيح
و شكرا لك
و شكرا لك
اتمنى ان نبتعد عن المشادات فالاختلاف لايفسد للود قضية