التصنيف: منتدى اللغة الفرنسية للسنة الخامسة ابتدائي – français 5AP –

الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية مفتشية التعليم الابتدائي
مقاطعة حمام النبايل 1+2 وزارة التربية الوطنيــة
الفحص التجريبي ماي 2022
اختبار في مادة: اللغة الفرنسية المدة: ساعة و نصف

TEXTE : Qu´est ce qui se passe sur nos routes ?

Chaque année , des milliers de personnes sont blessées ou mortes sur nos routes à cause des accidents de la circulation . les automobilistes et les piétons sont les seuls responsables
Les conducteurs des véhicules ne respectent pas les panneaux de signalisation surtout ceux qui interdisent de faire quelque chose . les piétons à leurs tour , ne font pas attention lorsqu´ils traversent la route .
Pour la sécurité de chacun , les chauffeurs doivent respecter les panneaux routiers les piétons sont obligés de faire attention en traversant la route .
d´après : le journal « el watan » № 1325
Questions

I ) Compréhension de l´écrit 🙁 6 points)
1 – Ecris la réponse juste :
* d`après le texte les responsables des accidents sont :
– les automobilistes .
– les piétons .
– les piétons et les automobilistes .
2 – relève du texte : un verbe à l’infinitif-un mot invariable –

3 – pourquoi -y – a – t – il beaucoup des accidents sur les routes ? aide toi du texte pour répondre(donne une raison)
4 – quels sont les mots qui remplacent « les automobilistes » dans le texte ?

5 – l’orsqu´ils traversent la route .
– que remplace "ils "
.
6 – Complète :
aujourd´hui : ils traversent la route .
demain : ils ……………. la route .
hier : ils ……………. la route .
II ) production écrite : 4 points
– tu as un frère qui va à l´école à pied . pour arriver il traverse la route plusieurs fois et tu sais qu´il y a trop de voitures qui passent .
– donnes lui des conseils qu´il doit suivre.
boite à outils :
à gauche – doucement
à droite – il faut
derrière – il ne faut pas
Avant – ensuite – lorsque
Puis – bien – attentin
Le feu rouge – la route
Le trottoir – les voitures – les panneaux Marcher
Regarder
Traverser
Faire
Attendre

Barème de notation et corrigé

Comprehension de l’écrit: (6pts

. 1/ * d`après le texte les responsables des accidents sont – les piétons et les automobilistes . (1pt)

2/un verbe à l’infinitif : faire – respecter(0.5)
Un mot invariable :chaque –surtout-quelque(-0.5)

3/il ya beaucoup des accidents parceque/ les automobilistes ne respectent pas les pannaeaux de signalisations./les piétons ne font pas attention.(1pt)

4)les mots qui remplacent les automobilistes sont : les conducteurs/ les chauffeurs (0.5+0.5)

5/ ils……remplace:les piétons(1pt)

6/demain ,il traversera la route. (0.5)
Hier, il a traversé la route. (0.5)

Production écrite : (4pts)
Critères Indicateurs barème
Pertinence de la
production Volume (4conseils)

Respect du thème
Respect de la silhouette
(retour à la ligne) 4 conseils 1 pt
3 conseils 0,75 pt
2 conseils 0,50 pt
1 conseil 0,25 pt
0,25 pt
0,25 pt
Cohérence sémantique Phrases bien construites sur les plans sémantique et syntaxique 1pt
Cohérence linguistique Emploi de l’impératif
Tiret au début de chaque conseil 0,5pt

0,5pt

0,5pt
Critères de perfectionnement Lisibilité, propreté et respect de l’orthographe 1pt bonus