Dear brothers and sisters in our beloved forum..
إخواني وأخواتي الأعزاء في مخيمنا الحبيب
Today, I’m posting an authentic conversation between a Palestinian refugee and an Israeli girl who lives in Palestine.
اطرح اليوم موضوعا حقيقيا لحوار بين لاجئ فلسطيني وبنت إسرائيلية تعيش في فلسطين
The conversation shows how dreadful thoughts those leeches have against 4040404040 in general and Palestinians in Particular.
توضح المحادثة الأفكار المفزعة والقذرة التي تحملها تلك الطفيليات الإسرائيلية ضد العرب عامة وضد الفلسطينيين خاصة
The refugee was so calm in his conversation. However, he tries to rage that stupid Israeli girl.
اتسم على اللاجئ الفلسطيني طابع الهدوء في الحوار إلا أنه حاول إغاظة تلك اليهودية الغبية مرارا .
Many questions were asked by the refugee with no answer got from the Israeli girl…
تم طرح الكثير من الأسئلة على تلك الفتاه الإسرائيلية ولكنها اكتفت بالسكوت
The one who has the right will never be defeated.
صاحب الحق لن يضام أبدا.
She surrendered earlier than I expected.
استسلمت مبكرا على غير ما توقعت.
The refugee tried to his best to inculcate some of the ideas in the Israeli girl’s mind…
حاول اللاجئ زرع بعض الأفكار التي يرفض تغيرها في عقل الإسرائيلية.
The most important one was
وكان أهم تلك الأفكار
“ Palestine is our homeland to which we are coming soon”.
فلسطين هي أرضنا التي سنعود إليها قريبا
Here is the real conversation:
هذا هو الحوار الحقيقي:
Ahmad:Hi, 25 male here, wanna chat?
مرحبا انا رجل ابلغ من العمر 25 عاما ,هل ترغب في الحوار؟
Miieli: 19 female
انا بنت ابلغ من العمر 19 عاما
Ahmad:Where do u live right now?
اين تعيشين الأن؟
Miieli: Israel
اعيش في اسرائيل
Miieli: Urshalim
اورشاليم
Ahmad:You mean Palestine
تعنين فلسطين؟
Ahmad:Are you Israeli originally?
هل انت اسرائيلية الأصل؟
Ahmad:Take care of Palestine.
ان كنت كذلك فاعتني بفلسطين
Miieli: Ok
حسنا
Ahmad:One day you will return it back to its original owners.
في يوم ما ستعيدون فلسطين لأصحابها الأصلين
Miieli: Don’t hope so.
لا تأمل بذلك كثيرا
Ahmad:It’s not a hope.
عذرا, فهذا ليس املا
Ahmad:It’s reality.
انها الواقع
Ahmad:It’s the truth written 100000 years ago.
انها الحقيقة التي كتبت منذ اكثر من 100000 عام
Miieli: You are Arab.
هل انت عربي؟
Ahmad:Yes!!
نعم
Miieli: God damn all 4040404040.
لعنة الله عليكم ايها العرب
Ahmad:Why do you say that?
ولماذا تقولين ذلك؟
Miieli: 4040404040 are dirty.
لأن العرب اوغاد وقذرين
Ahmad:Is that everything you have to hurt 4040404040??
أهذا كل ما لديك لتؤذي به العرب؟
Ahmad:I’ll not be rude and goofy like you.
لن اكون قذرا وغبيا في ردي عليك كما كنت انت
Ahmad:Don’t you know that each one picks up things from his own bucket.
ألا تعلمين ان كل اناء بما فيه ينضح؟
Miieli: Ok, what’s your opinion on Iranian?
حسنا, ما رأيك بالإيرانيين؟
Ahmad:I do not know them directly ,so I can’t judge them.
لا اعرفهم مباشرة ولذلك فلن استطيع الحكم عليهم
Ahmad:They might be good people and they might be bad.
فمنهم من هو حسن الخلق ومنهم من هوء سيء
Miieli: Ok say what you think.
حسنا, فماذا تعتقد انت؟
Ahmad:No one can generalize.
لا احد يملك الحق بالتعميم
Miieli: Originally I am Iranian.
انا اسرائيلية من اصول ايرانية
Ahmad:when you have good attitude towards others then u will deserve to be a human.
عندما يتمتع الشخص بمواقفه الحسنة تجاه الأخرين فعندها يستحق ان يكون انسانا.
Ahmad:just take care of Palestine then everything will be ok.
اعتن بفلسطين وكل شيء سيكون على ما يرام
Miieli: send me a picture from your country.
أرسل لي صورة لبلدك
Ahmad:You are living in my own country.
كيف؟ وانت تعيشين في بلدي
Ahmad:I’m living in Jordan temporarily.
فأنا اقطن بالأردن لفترة مؤقتة
Ahmad:Believe me.
صدقيني
Ahmad:I’ll send you a picture taken near to my homeland Palestine from a high mountain in Jordan.
سوف ارسل لك صورة اخذت بالقرب من بلدي الحبيب فلسطين من جبل مرتفع بالأردن
Miieli:You are Palestinian!!
هل انت فلسطيني؟
Ahmad:Yes!!
نعم
Ahmad:You know!! It was my hope to talk to Israeli one day but it seems u r minority in this world. Are not you?
هل تعلمين ان امنيتي كانت ان اتحدث إلى اسرائيلي في احد الأيام ولكن يبدو انكم اقلية ايها الإسرائيلين في هذا العالم!
Miieli: Do u think we occupy your country??
هل تعتقد اننا قمنا بإحتلال بلدكم؟
Ahmad:I should not think.. I Believe.
يجب ان لا اعتقد فأنا أؤمن بذلك
Miieli: Ok come on take it.
حسنا, فلم لا تأتي لتحررها؟
Ahmad:Nope. Take your time there.. It’s your heaven now. later, it will be your hell!!
لا خذوا وقتكم واستمتعوا بها فهي جنتكم الان اما غدا فستكون مقبرتكم وجحيمكم
Ahmad:This is the truth.
هذه هي الحقيقة
Miieli: Ok u love Ahmadinejad, the president of Iran??
حسنا, هل تحب احمد النجادا , الرئيس الإيراني؟
Miieli: He thinks the same as you.
فهو يفكر كما تفكر انت
Ahmad:Do you think that you (Israelis) are the ones who protect Palestine?
هل تعتقد انتم الإسرائيليون انكم انتم من يحمون فلسطين؟
Ahmad:Do not you have anything to say?
أليس لديك شيء لتقولينه
Miieli: No answer ……..
لا جواب بل صمت مطبق
Ahmad:Palestine will never be your home any more enshalla.
لن تكون فلسطين بلدكم بعد الان انشاالله
Ahmad:Just take care of Palestine.